Translation status

426 Strings 100% Translate
3,680 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
text/scalc/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 4
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 2
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 23
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 13
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 92
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 49
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 1
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 2

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/swriter/02.po
Translation file pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
<ahelp hid=".uno:NumberingStart" visibility="visible">Restarts the text numbering.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
<ahelp hid=".uno:NumberingStart" visibility="visible">Reinicia a numeração do texto.</ahelp> Este ícone só estará visível quando o cursor estiver posicionado em um texto numerado ou com marcadores.
2 months ago
<ahelp hid=".uno:MoveDownSubItems" visibility="visible">Moves a paragraph with all its subpoints below the following paragraph.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
<ahelp hid=".uno:MoveDownSubItems" visibility="visible">Move um parágrafo com todos os seus subpontos para depois do parágrafo seguinte.</ahelp> Este ícone só estará visível quando o cursor estiver posicionado em um texto numerado ou com marcadores.
2 months ago
<ahelp hid=".uno:MoveUpSubItems" visibility="visible">Moves a paragraph with subpoints to above the previous paragraph.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
<ahelp hid=".uno:MoveUpSubItems" visibility="visible">Move um parágrafo com subpontos para antes do parágrafo anterior.</ahelp> Este ícone só estará visível quando o cursor estiver posicionado em um texto numerado ou com marcadores.
2 months ago
<ahelp hid=".uno:IncrementSubLevels">Shifts paragraphs with subpoints up one numbering level.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
<ahelp hid=".uno:IncrementSubLevels">Desloca os parágrafos com subpontos um nível para cima.</ahelp> Isso é visível somente quando o cursor é posicionado dentro do texto numerado ou com marcadores.
2 months ago
<ahelp hid=".uno:DecrementSubLevels">Shifts paragraphs with subpoints down one level.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
<ahelp hid=".uno:DecrementSubLevels">Desloca os parágrafos com subpontos um nível para baixo.</ahelp> Isso é visível somente quando o cursor é posicionado dentro do texto numerado ou com marcadores.
2 months ago
<ahelp hid=".uno:RemoveBullets" visibility="visible">Turns off numbering or bullets in the current paragraph or selected paragraphs.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:RemoveBullets" visibility="visible">Desativa a numeração ou oas marcadores no parágrafo atual ou nos parágrafos selecionados.</ahelp>
2 months ago
<link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering">Bullets and Numbering</link>
<link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering">Marcadores e numeração</link>
2 months ago
Some of the bullets and numbering options are not available when working in the <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout">Web Layout</link>.
Algumas das opções de marcadores e numeração não estarão disponíveis ao trabalhar no <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Leiaute da Web">Leiaute da Web</link>.
2 months ago
<ahelp hid=".uno:DefaultNumbering">Adds or removes numbering from the selected paragraphs.</ahelp> To define the numbering format, choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>. To display the <emph>Bullets and Numbering</emph> Bar, choose <emph>View - Toolbars - Bullets and Numbering</emph>.
<ahelp hid=".uno:DefaultNumbering">Adiciona ou remove a numeração dos parágrafos selecionados.</ahelp> Para definir o formato da numeração, escolha <emph>Formatar - Marcadores e numeração</emph>. Para exibir a barra <emph>Marcadores e numeração</emph>, escolha <emph>Exibir - Barras de ferramentas - Marcadores e numeração</emph>.
2 months ago
Committed changes 6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 426 3,680 33,840
Translated 100% 426 3,680 33,840
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 6, 2021, 10:35 a.m.
Last author Olivier Hallot

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity