Translation status

3,349 Strings 100% Translate
36,719 Words 100%

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Translation file pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/swriter/01Portuguese

Committed changes 5 months ago
To highlight the screen display of chapter and outline numbers, choose <emph>View - Field Shadings</emph>.
Para realçdestacar a exibição dos números de capítulos ou tópicos, escolha <emph>Ver - Sombreado de campos</emph>.
5 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/swriter/01Portuguese

Committed changes 9 months ago
<ahelp hid=".">Shows or hides shadings around fields in your document like non-breaking spaces, soft hyphens, indexes, and footnotes.</ahelp>
<ahelp hid=".">Mostra ou oculta os sombreados dos campos do documento, incluindo espaços inseparávecondicionais, hífenes opcionais, índices e notas de rodapé.</ahelp>
9 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/swriter/01Portuguese

Committed changes 10 months ago
<image src="media/helpimg/sw_signatureline02.png" id="img_id551526579319036" width="280px" height="173px"><alt id="alt_id641526579319036">Signed Signature Line</alt></image>
<image src="media/helpimg/sw_signatureline02.png" id="img_id551526579319036" width="280px" height="173px"><alt id="alt_id641526579319036">Signed Signature LineLinha de assinatura assinada</alt></image>
11 months ago
<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry">Inserts index keys as separate index entries.</ahelp> A key is inserted as a top level index entry and the entries that are assigned to the key as indented subentries.
<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry">Introduz chaves de índice como entradas de índice separadas.</ahelp> Uma chave é introduzida como uma entrada de índice de nível superior e as entradas são atribuídas à chave como sub-entradas com avanço.
11 months ago
Inserts a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> link into the document, that you can update as often as you want through the assigned name.
Introduz uma ligação <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> com no documento, que poderá atualizar as vezes que pretendsempre que quiser através do nome atribuído.
11 months ago
<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;QQ YY">1. Quarter 98</SDFIELD>
<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;QQ YY">1. QuarterTrimestre 98</SDFIELD>
11 months ago
The entries largely correspond to those in the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link> selection box. You can also select other jump destinations. An example are the reminders, which you can set with the <emph>Set Reminder</emph> icon in the Navigator. You can select an object from among the following options on the <emph>Navigation</emph> toolbar: table, frame, graphics, OLE object, page, headings, reminder, drawing object, control field, section, bookmark, selection, footnote, note, index entry, table formula, wrong table formula.
As entradas correspondem amplamente às da caixa de seleção <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navegador</link>. Também é possível selecionar outros destinos. Um dos exemplos são os lembretes, que você pode definir com o ícone <emph>Definir lembrete</emph> no Navegador. Pode selecionar um objeto de entre as seguintes opções na barra de ferramentas <emph>Navegação</emph>: tabela, moldura, figura, objeto OLE, página, títulos, lembrete, objeto de desenho, campo de controlo, secção, marcador, seleção, nota de rodapé, nota, entrada de índice, fórmula de tabela, fórmula de tabela incorreta.
11 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3,349 36,719 296,548
Translated 100% 3,349 36,719 296,548
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 25, 2020, 9:42 p.m.
Last author Sérgio Marques

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity