Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/swriter/00.po
Translation file
et/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
User avatar cloph

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/swriter/00 — Estonian

Committed changes a year ago
User avatar Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help – 6.4 / text/swriter/00 — Estonian

<variable id="spalte">In the context menu of a cell, choose <emph>Column</emph>.</variable>
<variable id="spalte">Vali lahtri kontekstimenüüst <emph>Veerg</emph></variable>
a year ago
User avatar Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help – 6.4 / text/swriter/00 — Estonian

<variable id="zeile">In the context menu of a cell, choose <emph>Row</emph>.</variable>
<variable id="zeile">Vali lahtri kontekstimenüüst <emph>Rida</emph></variable>
a year ago
User avatar Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help – 6.4 / text/swriter/00 — Estonian

In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Unprotect</emph>.
Vali lahtri kontekstimenüüst <emph>Lahter - Kaitsmata</emph>
a year ago
User avatar Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help – 6.4 / text/swriter/00 — Estonian

<variable id="schtzenze">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Protect</emph>.</variable>
<variable id="schtzenze">Vali lahtri kontekstimenüüst <emph>Lahter - Kaitstud</emph></variable>
a year ago
User avatar Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help – 6.4 / text/swriter/00 — Estonian

<variable id="sms">Choose <emph>Styles - Manage Styles</emph> or F11</variable>.
<variable id="sms">Vali <emph>Stiilid - Halda stiile</emph> või vajuta <emph>F11</emph></variable>
a year ago
User avatar Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help – 6.4 / text/swriter/00 — Estonian

<variable id="sls">Choose <emph>Styles - Load Styles</emph></variable>.
<variable id="sls">Vali <emph>Stiilid - Laadi stiile</emph></variable>
a year ago
User avatar Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help – 6.4 / text/swriter/00 — Estonian

<variable id="sns">Choose <emph>Styles - New Style</emph> or <emph>Shift + F11</emph></variable>.
<variable id="sns">Vali <emph>Stiilid - Uus stiil valikust</emph> või vajuta <emph>Shift+F11</emph></variable>
a year ago
User avatar Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help – 6.4 / text/swriter/00 — Estonian

<variable id="sus">Choose <emph>Styles - Update Style</emph> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+ Shift + F11</emph></variable>.
<variable id="sus">Vali <emph>Stiilid - Uuenda valitud stiili</emph> või vajuta <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Shift+F11</emph></variable>
a year ago
User avatar Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help – 6.4 / text/swriter/00 — Estonian

<variable id="ses">Choose <emph>Styles - Edit Styles...</emph></variable>.
<variable id="ses">Vali <emph>Stiilid - Redigeeri stiili</emph></variable>
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 310 2,495 24,653
Translated 100% 310 2,495 24,653
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 24% 77 1,014 8,462

Last activity

Last change Jan. 17, 2020, 3:38 p.m.
Last author Mihkel Tõnnov

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity