Translation status

1,010 Strings 100% Translate
9,200 Words 100%

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Translation file nb/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Committed changes 5 months ago
<ahelp hid=".uno:ExpandPage">Creates a new slide from every top-level outline point (text one level below the title text in the outline hierarchy) in the selected slide. The outline text becomes the title of the new slide.</ahelp> Outline points below the top level on the original slide are moved up one level on the new slide.
<ahelp hid=".uno:ExpandPage" visibility="visible">Lag et nytt lysbilde fra hvert toppnivå-omrisspunkt (tekst på et nivå under tittelteksten i omriss-hierarkiet) i det valgte lysbildet. Omrissteksten blir da tittelen på det nye lysbildet.</ahelp> Omrisspunkter under toppnivået på originallysbildet blir flyttet opp et nivå på det nye lysbildet.
5 months ago
<ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB">Select a display format for the field.</ahelp>
<ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB" visibility="visible">Velg et visningsformat for feltet.</ahelp>
5 months ago
<ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB">Select the language for the field.</ahelp>
<ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB" visibility="visible">Velg språk for feltet.</ahelp>
5 months ago
<ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/varRB">Displays the current value of the field.</ahelp>
<ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/varRB" visibility="visible">Vis den gjeldende verdien i feltet.</ahelp>
5 months ago
<ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB">Displays the content of the field when the field was inserted.</ahelp>
<ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB" visibility="visible">Vis innholdet som var i feltet da det ble satt inn.</ahelp>
5 months ago
<ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/end">Choose a color for the duplicate object. If you are making more than one copy, this color is applied to the last copy. </ahelp>
<ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/end" visibility="visible">Velg en farge for det kopierte objektet. Hvis du lager mer enn en kopi, vil fargen legges til den siste kopien du lagde.</ahelp>
5 months ago
<ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/copies">Enter the number of copies you want to make.</ahelp>
<ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/copies" visibility="visible">Angi hvor mange kopier du ønsker å lage.</ahelp>
5 months ago
<variable id="duplizieren"><ahelp hid=".uno:CopyObjects">Makes one or more copies of a selected object. </ahelp></variable>
<variable id="duplizieren"><ahelp hid=".uno:CopyObjects" visibility="visible">Lag en eller flere kopier av det valgte objektet.</ahelp></variable>
5 months ago
Committed changes 10 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,010 9,200 85,510
Translated 100% 1,010 9,200 85,510
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 23, 2020, 4:58 p.m.
Last author Karl Morten Ramberg

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity