LibreOffice Help – 6.4/text/simpress/01 — Lithuanian @ TDF Weblate

Translation status

1,010	Strings		100%	Translate
9,200	Words		100%	Translate

Strings status

1,010		All strings — 9,200 words
1,010		Translated strings — 9,200 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
text/shared/01 MPL-2.0	40%	3,293	33,689	34

text/shared/02 MPL-2.0	60%	846	13,122	39

text/shared/00 MPL-2.0	77%	359	3,519	133

text/shared/explorer/database MPL-2.0	78%	356	5,262	18

text/shared/guide MPL-2.0	86%	390	5,633	159

text/sbasic/shared MPL-2.0	87%	591	5,365	68

text/sdraw/01 MPL-2.0	98%	1	12

text/shared/05 MPL-2.0	99%	1	43	3

text/shared/optionen MPL-2.0	99%	4	118	53

text/sdraw/guide MPL-2.0	99%	1	20

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/simpress/01.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Customize download `lt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po`

cloph

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/simpress/01 — Lithuanian

Committed changes 6 months ago

eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/simpress/01 — Lithuanian

English

<ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/dragmode">Drag and drop slides and named objects into the active slide.</ahelp> You can only insert slides and named objects from a saved file. You can only insert named objects as copies.

Lithuanian 1 character edited

<ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/dragmode">Tempkite skaidres ir pavadintus objektus į esamą skaidrę.</ahelp> Galite įterpti skaidres ir pavadintus objektus tik iš įrašytų failų. Galite įterpti tik pavadintų objektų kopijas.

6 months ago

eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/simpress/01 — Lithuanian

English

<ahelp hid=".">In the submenu you can choose to display a list of all shapes or only the named shapes. Use drag-and-drop in the list to reorder the shapes. When you set the focus to a slide and press the <item type="keycode">Tab</item> key, the next shape in the defined order is selected.</ahelp>

Lithuanian 5 characters edited

<ahelp hid=".">Submeniu galite pasirinkti rodyti visų figūrų sąrašą arba tik pavadintas figūras. Tempdami galite pergrupuosti figūras. Kai židiniu nustatote skaidrę ir paspaudžiate <item type="keycode">Tab</item> klavišą, ~~tai~~ esamame rikiavime pažymima kita figūra.</ahelp>

6 months ago

eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/simpress/01 — Lithuanian

English

<ahelp hid=".">Select to play the sound repeatedly until another sound starts.</ahelp>

Lithuanian 6 characters edited

<ahelp hid=".">Pasirinkite ~~gro~~skambėti pasikartojantį garsą, kol bus pradėtas kitas garsas.</ahelp>

6 months ago

eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/simpress/01 — Lithuanian

English

The first row of the entry shows a mouse icon if the animation is started by a mouse click, and a clock if the animation starts after the previous animation ends. The name of the shape for the animation effect or the first characters of the animated text.

Lithuanian 1 character edited

Pirmoje įvesties eilutėje yra pelės piktograma, jei animacija paleidžiama pelės spustelėjimu, ir laikrodžio piktograma, jei animacija pradedama pasibaigus ankstesnei animacijai.

6 months ago

eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/simpress/01 — Lithuanian

English

The inserted text uses the default text formatting of the active slide. If you want, you can drag a text box in your slide, and then insert the text. The box automatically extends downwards for longer text passages.

Lithuanian 3 characters edited

Tekstas įterpiamas tuo pačiu formatu kaip ~~yra~~ir tekstas esamoje skaidrėje. jJei norite, galite temptiteksto lauką skaidrėje ir tuomet įterpti tekstą. Laukas prisitaiko prie teksto.

6 months ago

eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/simpress/01 — Lithuanian

English

A Dimension Line is always inserted on the <link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp" name="layer">layer</link> called <emph>Dimension Lines</emph>. If you set that layer to invisible, you will not see any Dimension Line in your drawing.

Lithuanian 6 characters edited

Matmenų juosta visada įterpta <link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp" name="layer">sluoksnyje</link> vadinamame <emph>Matmenų juostos</emph>. Jei nustatysite šį sluoksnį nematomą, ~~tai~~ nematysite jokiėų matmenų juostų brėžinyje.

6 months ago

eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/simpress/01 — Lithuanian

English

<ahelp hid=".">Switches to one of several master views, where you can add elements that you want to appear on all of the slides in your show.</ahelp>

Lithuanian 2 characters edited

<ahelp hid=".">Perjungia į vieną iš kelių skaidriųruošinių peržiūraą, kur galite pridėti elementus, matomus visose skaidrėse.</ahelp>

6 months ago

eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/simpress/01 — Lithuanian

English

<image id="img_id3156315" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156315">Icon Last Record</alt></image>

Lithuanian 1 character edited

<image id="img_id3156315" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156315">Paskutinio pįrašo piktograma</alt></image>

6 months ago

eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/simpress/01 — Lithuanian

English

The device and the computer are now connected, the current presentation enters in Presentation Mode immediately, controlled by the mobile device.

Lithuanian 1 character edited

Įrenginys ir kompiuteris sujungti, esama pateiktis perjungiama į Demonstravimo veikseną, valdomą mobiliuoju įrenginiu.

6 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:lt`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,010	9,200	85,510
Translated	100%	1,010	9,200	85,510
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		July 21, 2020, 10:40 a.m.
Last author		eglejasu

LibreOffice Help – 6.4

text/simpress/01

Lithuanian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity