Choose <emph>View - Toolbars - Reset</emph> to reset the toolbars to their default context sensitive behavior. Now some toolbars will be shown automatically, dependent on the context.
选择「<emph>视图 - 工具栏 - 重置</emph>」可以将全部工具栏重置为默认的上下文相关行为感知情境状态。此时,些工具栏根据上下文情境需要自动显示。
2 months ago
Choose <emph>View - Toolbars</emph> and click the name of the toolbar.
选择「<emph>视图 - 工具栏</emph>」,然后点击工具栏名称。
2 months ago
While the toolbar is visible, choose <emph>View - Toolbars</emph> and click the name of the toolbar to remove the check mark.
工具栏可见时,选择「<emph>视图 - 工具栏</emph>」,然后点击工具栏名称以删除复选,去掉选中标记。
2 months ago
Click the icon in the toolbar's title bar, or choose <emph>Close Toolbar</emph> from the context menu. The toolbar will be shown automatically again when the context becomes active again.
点击工具栏标题栏的图标,或从右键菜单中选择「<emph>关闭工具栏</emph>」。当上下文重新处于活动状态时,将再次自动显示工具栏如果需要该工具栏的情境重新被激活,它会再次自动打开
2 months ago
To Reattach a Floating Toolbar
重新附加使浮动工具栏重新固定
2 months ago
Click the handle at the start of the toolbar, and drag the toolbar into the document.
点击工具栏起始位置上的控点,将顶端的把手,并把工具栏拖动到文档
2 months ago
Docking toolbars and windows by drag-and-drop depends on your system's window manager settings. You must enable your system to show the full window contents when you move a window, instead of showing just the outer frame.
通过拖放停靠用拖动的方式固定工具栏和窗口取决于您依赖于系统窗口管理器设置。移动窗口时必须使系统显示完整的必须要调整设置,让移动窗口时会显示全部窗口内容,而非仅显示窗口外框。
2 months ago
Depending on your system's window manager settings, you may also double-click an empty place on the toolbar or window, while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. Or double-click the title bar of the floating toolbar or window.
根据您取决于系统窗口管理器设置,还可以在按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> 键的同时双击工具栏或窗口的空白位置。亦可双击浮动工具栏或浮动窗口的标题栏。
2 months ago
To reattach a floating window, drag-and-drop the window's title bar to an edge of the document window. The mouse pointer should be very close to the document window's edge when you release the mouse button.
要重新附加固定浮动窗口,请将只需点击该窗口的标题栏到文档窗口的边缘。松开鼠标按时,鼠标指针应该非常要足够接近文档窗口的边缘。
2 months ago
Drag the title bar of the toolbar to an edge of the document window.
点击浮动工具栏的标题栏拖到文档窗口的边缘。
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,854 40,888 340,995
Translated 96% 2,768 39,567 329,369
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 2% 59 154 978

Last activity

Last change Jan. 27, 2021, 10:59 p.m.
Last author Ming Hua

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity