Translation status

1,634 Strings 100% Translate
20,007 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 8 12
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 25 12
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
text/scalc/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 2
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 3
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 1
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
Translation file da/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
Committed changes 8 months ago
The View menu of a database window.
Menuen Vis i database-vinduet.
8 months ago
<ahelp hid=".">Opens the Table Filter dialog where you can specify which tables of the database to show or to hide.</ahelp>
<ahelp hid=".">Åbner dialogen Tabelfilter, hvor du kan specificere, hvilke tabeller i databasen, der skal vises eller skjules.</ahelp>
8 months ago
The Tools menu of a database window.
Menuen Funktioner i databasevinduet.
8 months ago
The Insert menu of a database window.
Menuen Indsæt i database-vinduet.
8 months ago
Opens the default e-mail application to send a new e-mail. The current database file is appended as an attachment. You can enter the subject, the recipients and a mail body.
Åbner standard e-mailprogrammet for at sende en ny mail. Den aktuelle database tilføjes som en vedhæftning. Du kan indtaste emnet, modtagerne og en brevkrop.
8 months ago
Opens a submenu.
Åbner den undermenu.
8 months ago
Exports the selected report or form to a text document. A dynamic report is exported as a copy of the database contents at the time of export.
Eksporterer den valgte rapport eller formular sop et tekstdokument. En dynamisk rapport eksporteres seom en kopi af databasens indhold på eksporttidspunktet.
8 months ago
Saves the current database file, query, form or report. For the database file, you see the <link href="text/shared/01/01070000.xhp">file save</link> dialog. For the other objects, you see the <link href="text/shared/explorer/database/menufilesave.xhp">Save</link> dialog.
Gemmer den aktuelle database-fil, -forespørgsel, -formular eller -rapport. Vedrørende database-filen skal du se dialogen <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Gem fil</link>. Vedrørende de andre objekter skal du se dialogen <link href="text/shared/explorer/database/menufilesave.xhp">Gem</link>.
8 months ago
<ahelp hid=".">Deletes the selected table, query, form, or report.</ahelp>
<ahelp hid=".">Sletter den markerede tabel, forespørgsel, formular eller rapport</ahelp>
8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,634 20,007 147,460
Translated 100% 1,634 20,007 147,460
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 6, 2020, 11:53 a.m.
Last author Jørgen Madsen

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity