Consulta nuestra guía de estilo y recuérdanos revisar tus sugerencias (o infórmanos de cualquier error) en l10n@es.libreoffice.org. ¡Gracias por colaborar con nosotros!

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
Translation file es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/shared/autopiSpanish

Committed changes 2 months ago
Once you have finished installing the Perl files, the presenter will be able to give the presentation. The listeners can view this presentation under the URL http://myserver.com/presentation/presentation.htm.
Cuando haya terminado la instalación de los archivos Perl, el conferenciante podrá dirigir la presentación. Los oyentes podrán asistir a ella con ela URL http://miservidor.com/presentacion/presentacion.htm.
2 months ago
PNG - Portable Network Graphics format
PNG -. Formato Gde gráfica Portableo de Rredes portátil
2 months ago
JPG - Compressed file format
JPG -. Formato de archivo comprimido
2 months ago
<ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/jpgRadiobutton">The files are exported as JPEG files. JPEG files are compressed, with adjustable compression and can contain more than 256 colors.</ahelp>
<ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/jpgRadiobutton">Los archivos sestán exportado con archivosn como JPEG. ALos archivos JPEG sestán comprimido,en con compresión ajustables y pueden contener más qude 256 colores.</ahelp>
2 months ago
GIF - Graphics Interchange Format
GIF - Graphics Interchange-Format. Formato de intercambio de gráficos
2 months ago
<ahelp hid=".">The files are exported as PNG files. PNG files are compressed without loss of data, and can contain more than 256 colors.</ahelp>
<ahelp hid=".">Los archivos sestán exportadon como archivos PNG. APNG. Los archivos PNG sestán comprimidoen sin peérdida de datos, y pueden contener más de 256 colores.</ahelp>
2 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/shared/autopiSpanish

Committed changes 2 months ago
List box
LCuadro de listado
2 months ago
List box
LCuadro de listado
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 887 9,393 71,625
Translated 100% 887 9,393 71,625
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 2% 24 208 2,435

Last activity

Last change Nov. 6, 2020, 7:03 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity