LibreOffice Help – 6.4/text/shared/02 — Sinhala @ TDF Weblate

Translation status

2,165	Strings		31%	Translate
31,434	Words		14%	Translate

Strings status

2,165		All strings — 31,434 words
686		Translated strings — 4,484 words
1,479		Strings needing action — 26,950 words
1,479		Not translated strings — 26,950 words
1,479		Strings needing action without suggestions — 26,950 words
16		Strings with any failing checks — 78 words
16		Translated strings with any failing checks — 78 words
14		Failed check: Unchanged translation — 42 words
2		Failed check: XML markup — 36 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
text/shared/explorer/database MPL-2.0	13%	1,409	19,232	19	Translate
					Translate
text/shared/autokorr MPL-2.0	0%	48	455		Translate
					Translate
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0	87%	26	440		Translate
					Translate
text/sbasic/guide MPL-2.0	48%	82	843	2	Translate
					Translate
text/shared/guide MPL-2.0	1%	2,797	40,494	1	Translate
					Translate
text/schart/01 MPL-2.0	3%	936	12,544		Translate
					Translate
text/swriter/04 MPL-2.0	59%	103	940	2	Translate
					Translate
text/sdraw MPL-2.0	43%	78	350		Translate
					Translate
text/swriter MPL-2.0	60%	135	1,996		Translate
					Translate
text/scalc/guide MPL-2.0	4%	1,407	23,120		Translate
					Translate
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	0%	48	237		Translate
					Translate
text/scalc/04 MPL-2.0	29%	137	1,583		Translate
					Translate
text/sdraw/04 MPL-2.0	97%	3	62	1	Translate
					Translate
text/scalc/05 MPL-2.0	7%	121	883		Translate
					Translate
text/schart/02 MPL-2.0	80%	5	57		Translate
					Translate
text/schart/00 MPL-2.0	28%	43	364		Translate
					Translate
text/schart/04 MPL-2.0					Translate
					Translate
text/smath/02 MPL-2.0					Translate
					Translate
text/smath/06 MPL-2.0	0%	7	41		Translate
					Translate
text/smath/00 MPL-2.0	78%	14	150		Translate
					Translate
text/smath/01 MPL-2.0	9%	1,392	16,640		Translate
					Translate
text/smath/guide MPL-2.0	15%	76	1,097		Translate
					Translate
text/smath/04 MPL-2.0	96%	1	5	1	Translate
					Translate
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0	85%	10	140		Translate
					Translate
text/sbasic/python MPL-2.0	0%	378	4,489		Translate
					Translate
text/sbasic/shared MPL-2.0	43%	2,601	28,684	181	Translate
					Translate
text/sdraw/00 MPL-2.0	5%	16	105		Translate
					Translate
text/sdraw/01 MPL-2.0	0%	52	303		Translate
					Translate
text/sdraw/guide MPL-2.0	12%	293	3,531		Translate
					Translate
text/simpress/01 MPL-2.0	22%	779	8,233	1	Translate
					Translate
text/simpress/guide MPL-2.0	8%	653	10,011	1	Translate
					Translate
text/simpress/04 MPL-2.0	62%	90	465	2	Translate
					Translate
text/shared/menu MPL-2.0	0%	29	278		Translate
					Translate
text/shared/optionen MPL-2.0	8%	1,763	24,157	5	Translate
					Translate
text/shared/00 MPL-2.0	13%	1,368	17,805	5	Translate
					Translate
text/shared/help MPL-2.0	0%	93	246		Translate
					Translate
text/shared/07 MPL-2.0	42%	4	61		Translate
					Translate
text/shared/05 MPL-2.0	5%	185	2,475		Translate
					Translate
text/swriter/menu MPL-2.0	0%	17	110		Translate
					Translate
text/swriter/00 MPL-2.0	52%	148	1,426	1	Translate
					Translate
text/swriter/librelogo MPL-2.0	4%	310	3,335		Translate
					Translate
text/swriter/01 MPL-2.0	25%	2,485	32,413	6	Translate
					Translate
text/swriter/guide MPL-2.0	21%	1,688	25,856	12	Translate
					Translate
text/schart MPL-2.0	68%	30	548		Translate
					Translate
text/simpress MPL-2.0	57%	84	871	5	Translate
					Translate
text/scalc MPL-2.0	77%	43	464	1	Translate
					Translate
text/scalc/06 MPL-2.0	0%	1	3		Translate
					Translate
text/scalc/00 MPL-2.0	3%	196	1,365		Translate
					Translate
text/scalc/01 MPL-2.0	14%	6,381	75,321	8	Translate
					Translate
text/simpress/02 MPL-2.0	40%	389	6,298	2	Translate
					Translate
text/simpress/00 MPL-2.0	73%	43	333		Translate
					Translate
text/shared/autopi MPL-2.0	6%	825	9,274	2	Translate
					Translate
text/shared/06 MPL-2.0	0%	30	197		Translate
					Translate
text/swriter/02 MPL-2.0	61%	163	2,764		Translate
					Translate
text/smath MPL-2.0	93%	4	137		Translate
					Translate
text/shared MPL-2.0	50%	123	1,818		Translate
					Translate
text/shared/01 MPL-2.0	28%	3,992	49,079	19	Translate
					Translate
text/shared/04 MPL-2.0	46%	166	1,841	6	Translate
					Translate
text/scalc/02 MPL-2.0	11%	109	1,000		Translate
					Translate
auxiliary MPL-2.0	7%	109	332		Translate
					Translate

Translation Information

Project website	https://www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/shared/02.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `si/helpcontent2/source/text/shared/02.po`

None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/shared/02 — Sinhala

Committed changes 3 months ago

sophie

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/shared/02 — Sinhala

English

<bookmark_value>SQL; DISTINCT parameter</bookmark_value><bookmark_value>distinct values in SQL queries</bookmark_value>

Sinhala 28 characters edited

<bookmark_value>SQL; DISTINCT පරාමිතිය</~~බූක්මර්ක්_වලුඑ><බූක්මර්ක්_වලුඑ~~bookmark_value><bookmark_value> SQL queries තුල එකිනෙකට වෙනස් වටිනාකම්</bookmark_value>

3 months ago

sophie

New contributor

LibreOffice Help – 6.4 / text/shared/02 — Sinhala

New contributor 3 months ago

None

New string to translate

LibreOffice Help – 6.4 / text/shared/02 — Sinhala

New string to translate 11 months ago

None

Resource update

LibreOffice Help – 6.4 / text/shared/02 — Sinhala

Resource update 11 months ago

None

New string to translate

LibreOffice Help – 6.4 / text/shared/02 — Sinhala

New string to translate 11 months ago

None

Resource update

LibreOffice Help – 6.4 / text/shared/02 — Sinhala

Resource update 11 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-10-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-10-23 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		2,165	31,434	247,458
Translated	31%	686	4,484	44,849
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	0%	16	78	711

Last activity

Last change		July 27, 2020, 2:07 p.m.
Last author		sophie

LibreOffice Help – 6.4

text/shared/02

Sinhala

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year