Translation status
2,165 | Strings | 100% | Translate |
---|---|---|---|
31,434 | Words | 100% |
Other components
Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
text/shared/autokorr
|
|||||||
|
|||||||
text/scalc/guide
|
4 | ||||||
|
|||||||
text/shared
|
2 | ||||||
|
|||||||
text/shared/explorer/database
|
23 | ||||||
|
|||||||
text/shared/guide
|
92 | ||||||
|
|||||||
text/swriter/04
|
49 | ||||||
|
|||||||
text/schart
|
|||||||
|
|||||||
text/simpress
|
1 | ||||||
|
|||||||
text/scalc
|
2 | ||||||
|
|||||||
text/schart/01
|
|||||||
|
Translation Information
Project website | www.libreoffice.org |
---|---|
Mailing list for translators | l10n@global.libreoffice.org |
Translation process |
|
Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
Filemask | */helpcontent2/source/text/shared/02.po |
Translation file |
pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/02.po
|
<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">The distance between the text and the left text box and the position of the bullets can be determined in the dialog under <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Format - Paragraph"><emph>Format - Paragraph</emph></link> by entering the left indent and the first-line indent.</caseinline></switchinline>
<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">A distância entre o texto e o quadro esquerdo e a posição doas marcadores pode ser determinada na caixa de diálogo em <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Formatar - Paráagrafoph"><emph>Formatar - Parágrafo</emph></link> inserindo o recuo esquerdo e o recuo da primeira linha.</caseinline></switchinline>
<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">In the <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout"><emph>Web Layout</emph></link>, some numbering/bullet options are not available.</caseinline></switchinline>
<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">No <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout"><emph>Layout da Web</emph></link>, algumas opções de numeração/marcadores não estão disponíveis.</caseinline></switchinline>
<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Bullet options such as type and position are defined in the <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering"><emph>Bullets and Numbering</emph></link> dialog. To open this dialog, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon on the <emph>Text Formatting</emph> bar.</caseinline></switchinline>
<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">As opções de marcadores como tipo e posição são definidos na caixa de diálogo <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering"><emph>Marcadores e numeração</emph></link>. Para abrir essa caixa de diálogo, clique no ícone <emph>Marcadores e numeração</emph> na barra <emph>Formatação de texto</emph>. </caseinline></switchinline>
<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Bullet options such as type and position are defined in the <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering"><emph>Bullets and Numbering</emph></link> dialog. To open this dialog, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon on the <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Bullets and Numbering Bar"><emph>Bullets and Numbering</emph> bar</link>.</caseinline></switchinline>
<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">As opções de marcadores, como tipo e posição, são definidas na caixa de diálogo <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering"><emph>Marcadores e numeração</emph></link>. Para abrir essa caixa de diálogo, clique no ícone <emph>Marcadores e numeração</emph> na barra <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Bullets and Numbering Bar"><emph>Marcadores e numeração</emph></link>.</caseinline></switchinline>
If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Down</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The <emph>Move Down</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">The <emph>Move Down</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>
Se você tiver parágrafos numerados e clicar no ícone <emph>Mover para baixo</emph>, os números serão ajustados para a ordem atual. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">O ícone <emph>Mover para baixo</emph> só estará visível quando o cursor estiver posicionado sobre uma lista numerada ou com marcadores. </caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">O ícone <emph>Mover para baixo</emph> será exibido na barra <emph>Formatação de texto</emph> quando você usar o modo de exibição de estrutura de tópicos.</caseinline></switchinline>
If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Up</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The <emph>Move Up</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">The <emph>Move Up</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>
Se você tiver parágrafos numerados e clicar no ícone <emph>Mover para cima</emph>, os números serão ajustados para a ordem atual. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">O ícone <emph>Mover para cima</emph> só estará visível quando o cursor estiver posicionado sobre uma lista numerada ou com marcadores.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">O ícone <emph>Mover para cima</emph> aparece na barra <emph>Formatação de texto</emph> quando você usar o modo de exibição de estrutura de tópicos.</caseinline></switchinline>
Statistics
Percent | Strings | Words | Chars | ||
---|---|---|---|---|---|
Total | 2,165 | 31,434 | 247,458 | ||
Translated | 100% | 2,165 | 31,434 | 247,458 | |
Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
Failing checks | 0% | 13 | 79 | 814 |
Last activity
Last change | Feb. 6, 2021, 11:02 a.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | Olivier Hallot |
dores