User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/shared/02Catalan

Committed changes a month ago
When using several forms, the Form Navigator gives an overview of all forms, and also provides various functions for editing them.
Quan s'utilitzen diversos formularis, el Navegador de formularis dóona una visió general de tots els formularis, i també ofereix diferents funcions per editar-los.
a month ago
Specifies the size of the scrollbar thumb in "value units". For example, a value of <emph>("Scroll value max." minus "Scroll value min.") / 2</emph> results in a scrollbar thumb that occupies half of the scrollbar.
Indica la mida de la miniatura de la barra de desplaçament en «unitats de valor». Per exemple, un valor de <emph>(«Valor mín. de desplaçament» menys «Valor mín. de desplaçament») / 2</emph> dóona una miniatura de la barra de desplaçament que ocupa la meitat de la barra de desplaçament.
a month ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/shared/02Catalan

Committed changes a month ago
Font
Tipus de lletrLletra tipogràfica
a month ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/shared/02Catalan

Committed changes 3 months ago
UI name
Nom dea la IU
3 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/shared/02Catalan

Committed changes 4 months ago
Time fields are not defined for <emph>dBASE</emph> databases and must be simulated. To internally display the time "<emph>14:00:00</emph>", a "<emph>5</emph>" is necessary.
Els camps de temps'hora no estan definits per a <emph>dBASE</emph> de base de dades i s'eixen a les bases de dades <emph>dBASE</emph> i han de simular-se. Per a visualitzar internament l'hora "«<emph>14:00:00</emph>" "», cal un «<emph>5</emph>" és necessari».
4 months ago
"45.79" does not return "45.79" although the <emph>entire field</emph> option is selected under <emph>Position</emph>.
"«45,79"» no retorna "«45,79"» tot i que l'opció <emph>camp complet</emph> està seleccionada a <emph>Posició</emph>.
4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,165 31,434 247,458
Translated 87% 1,893 24,091 190,400
Needs editing 4% 94 2,060 18,275
Failing checks 1% 22 142 1,473

Last activity

Last change Dec. 15, 2020, 2:30 p.m.
Last author Joan Montané

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity