Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 1,505 30,099 8 Translate
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 471 11,872 4 Translate
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 4% 2,076 31,308 Translate
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 541 12,818 31 Translate
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,165 31,434 Translate
Basque This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 7 Translate
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 607 13,610 63 Translate
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 607 13,610 63 Translate
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 32% 1,455 28,404 1 Translate
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 13 Translate
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 272 7,343 22 Translate
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 278 7,468 22 Translate
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 551 12,874 14 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 172 5,025 11 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 584 13,206 30 Translate
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 1,500 29,992 2 Translate
Czech This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 19 Translate
Danish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 8 12 Translate
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 172 5,025 33 Translate
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 639 14,127 17 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,165 31,434 Translate
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 592 13,303 2 Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 33% 1,448 28,962 Translate
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 545 12,955 12 Translate
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 545 12,860 10 Translate
French This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 2 34 27 Translate
Galician This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 604 14,601 21 Translate
gcf (generated) (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,165 31,434 Translate
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 23% 1,656 28,319 Translate
German This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 24 Translate
Greek This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 6 Translate
Guarani (Paraguayan) (gug) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,165 31,434 Translate
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 63% 781 14,960 787 Translate
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 49% 1,086 20,961 859 Translate
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 29% 1,533 29,539 6 Translate
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 523 12,647 11 Translate
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,165 31,434 Translate
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,165 31,434 Translate
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 40% 1,294 28,968 3 Translate
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 172 5,166 2 22 Translate
Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 5 Translate
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 586 13,228 32 Translate
Korean This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 586 13,220 34 Translate
Lao This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,165 31,434 Translate
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 45% 1,170 28,162 5 Translate
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 58% 900 13,420 38 Translate
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,144 31,403 Translate
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 612 13,635 742 Translate
Malay This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,165 31,434 Translate
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 639 14,099 27 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 172 5,025 2 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 2 34 32 Translate
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 595 13,337 135 Translate
Polish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 459 11,264 8 Translate
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 82% 379 9,595 12 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 13 Translate
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,165 31,434 Translate
Russian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 580 13,145 18 Translate
sid (generated) (sid) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 587 13,662 141 Translate
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 31% 1,479 26,950 16 Translate
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 49% 1,099 24,309 9 Translate
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 172 5,025 12 Translate
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 402 10,264 17 Translate
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 551 12,874 35 Translate
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 31% 1,486 29,591 26 Translate
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 51% 1,060 19,485 258 Translate
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 656 14,630 76 Translate
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 477 11,964 14 Translate
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 33% 1,432 24,192 1 Translate
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,165 31,434 Translate
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 29% 1,537 30,074 Translate
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 595 13,337 34 Translate
xcl (generated) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,165 31,434 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask*/helpcontent2/source/text/shared/02.po
Number of strings 162,375
Number of words 2,357,550
Number of characters 18,559,350
Number of languages 75
Number of source strings 2,165
Number of source words 31,434
Number of source characters 247,458
None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/shared/02Ukrainian

Committed changes yesterday
<ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the row height of a table control field.</ahelp> In table controls, enter a value for the row height. If you want, you can enter a value followed by valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>.
<ahelp hid="." visibility="hidden">Задає висоту рядка у полі керування таблицею.</ahelp> Серед параметрів таблиці введіть значення висоти рядка. За бажанням можна ввести значення, супроводжуване одиницею виміру, наприклад <emph>2 см</emph>.
yesterday
Committed changes 2 weeks ago
Before record change
Antes da alteraçãoe mudar doe registro
2 weeks ago
Committed changes 2 weeks ago
<ahelp hid=".">Defines the data source to which the form should refer.</ahelp> If you click the <emph>...</emph> button, you call the <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open"><emph>Open</emph></link> dialog, where you can choose a data source.
<ahelp hid=".">Definerer datakjelda som skjemaet skal refererea til.</ahelp> Trykkjer du på knappen <emph>…</emph> vert dialogvindauget <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open"><emph>Opna</emph></link> opna slik at du kan velja datakjelde.
2 weeks ago
For list boxes, you can use value lists. Value lists are lists that define reference values. In this way, the control in the form does not directly display the content of a database field, but rather values assigned in the value list.
Til listeboksarDu kan du bruka verdilister saman med listeboksar. Dette er lister som definerer referanseverdiar. På denne måten kan kontrollelementa i skjemaet visa andre verdiar enn dei som ligg i databasefeltet.
2 weeks ago
<ahelp hid="." visibility="hidden">Defines the literal mask. The literal mask contains the initial values and is always visible after downloading a form.</ahelp> With masked fields you can specify a literal mask. A literal mask contains the initial values of a form, and is always visible after downloading a form. Using a character code for the <emph>Edit</emph> mask, you can determine the entries that the user can type into the masked field.
<ahelp hid="." visibility="hidden">Definerer teiknmaska. Teiknmaska inneheld dei første verdiane, og er alltid synleg etter at du har lasta ned eit skjema.</ahelp> Du kan bruka maskerte felt til å velja ei teiknmaske. Teiknmaska inneheld dei første verdiane i eit skjema, og er alltid synlieg etter at du har lasta ned eit skjema. Viss du brukear ein teiknkode for <emph>redigeringsmaska</emph>, kan du avgjera kva oppføringar brukaren kan skriva inn i det maskerte feltet.
2 weeks ago
For a <emph>Reset</emph> type button, the <emph>Default value</emph> entry defines the status of the control if the reset button is activated by the user.
For <emph>tilbakestillingsknappar</emph> vil <emph>Standardverdi</emph> definerea status for kontrollelementet når knappen vert aktivertslått på av ein brukar.
2 weeks ago
For a <emph>Reset</emph> type button, the <emph>Default selection</emph> entry defines the status of the list box if the reset button is activated by the user.
For knappar av <emph>tilbakestillingstypen</emph> vil <emph>Standardval</emph> definerea status for listeboksen viss ein brukar aktiverer tilbakestillingsknappen.
2 weeks ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year