Committed changes 5 months ago
<variable id="ref_pdf_send_as_text"><ahelp hid=".uno:SendMailDocAsPDF">Shows the Export as PDF dialog, exports the current document to Portable Document Format (PDF), and then opens an e-mail sending window with the PDF as an attachment.</ahelp></variable>
<variable id="ref_pdf_send_as_text"><ahelp hid=".uno:SendMailDocAsPDF">Åpner vinduet Lagre som PDF, eksporterer det gjeldende dokumentet i portabelt dokumentformat (PDF) og åpner et vindu for å sende e-post med PDF-filen som et vedlegg.</ahelp></variable>
5 months ago
<ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/phone">Enter your business telephone number.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/phone" visibility="visible">Skriv inn ditt jobbtelefonnummer.</ahelp>
5 months ago
<variable id="ref_pdf_send_as_text"><ahelp hid=".uno:SendMailDocAsPDF">Shows the Export as PDF dialog, exports the current document to Portable Document Format (PDF), and then opens an e-mail sending window with the PDF as an attachment.</ahelp></variable>
<variable id="ref_pdf_send_as_text"> <ahelp hid=".uno:SendMailDocAsPDF" visibility="visible">Åpner vinduet Lagre som PDF, eksporterer det gjeldende dokumentet i portabelt dokumentformat (PDF) og åpner et vindu for å sende e-post med PDF-filen som et vedlegg.</ahelp></variable>
5 months ago
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Replaces a library that has the same name with the current library.</ahelp>
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace" visibility="visible">Erstatt et bibliotek som har det samme navnet som det du vil lagre til.</ahelp>
5 months ago
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Enter a name or the path to the library that you want to append. You can also select a library from the list.</ahelp>
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog" visibility="visible">Skriv inn navnet eller stien til biblioteket du vil legge til i. Du kan også velge et bibliotek fra listaen.</ahelp>
5 months ago
<ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Reenter the new password for the selected library.</ahelp>
<ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry" visibility="visible">Skriv inn passordet for det valgte biblioteket på nytt.</ahelp>
5 months ago
<ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Enter a new password for the selected library.</ahelp>
<ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry" visibility="visible">Skriv inn et nytt passord for det valgte biblioteket.</ahelp>
5 months ago
<ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Enter the current password for the selected library.</ahelp>
<ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry" visibility="visible">Skriv inn det nåværende passordet for det valgte biblioteket.</ahelp>
5 months ago
<ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Protects the selected library with a password.</ahelp> You can enter a new password, or change the current password.
<ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog" visibility="visible">Beskytt det valgte biblioteket med et passord.</ahelp> Du kan skrive inn et nytt passord, eller endre det du har.
5 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 5,556 57,670 499,836
Translated 60% 3,372 27,434 244,633
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 12 18 187

Last activity

Last change Aug. 1, 2020, 3:28 p.m.
Last author Karl Morten Ramberg

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity