Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
Translation file nn/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
Committed changes a month ago
Ensure that the image you are using is a bitmap (for example, BMP, GIF, JPG, or PNG) or a metafile (for example, WMF).
Sjå til at du brukear eit punktbilete (for eksempel BMP, GIF, JPG eller PNG) eller ei metafil (for eksempel WMF).
a month ago
Selected objects are distributed evenly along the horizontal or vertical axis. The two outermost objects are used as reference points and do not move when the <emph>Distribution</emph> command is applied.
Dei valde objekta vert fordelte likt langs den vassrette eller loddrette aksen. Dei to yttarste objekta vert brukte som som referansepunkt og vert ikkje flytt når du brukear funksjonen <emph>Fordeling</emph>.
a month ago
Committed changes a month ago
Layers do not determine the stacking order of objects on your page, except for the <emph>Controls</emph> layer which is always in front of other layers.
Lag bestemmer ikkje stablingsrekkjefølgja for objekt på sida, unntatteke for laget <emph>Kontrollelement</emph> som alltid er framføre andre lag.
a month ago
The cross-fading command is only available in $[officename] Draw. You can, however, copy and paste cross-faded objects into $[officename] Impress.
Overgangstoning er berre tilgjengeleg i $[officename] Draw. Du kan likevel kopierea og setja inn overgangstona objekt i $[officename] Impress.
a month ago
Committed changes 2 months ago
Now you can resize the text box to change the size and shape of the text characters.
Du kan nå endrea storleiken på skrivefeltet ved å endrea storleiken og forma på tekstteikna.
2 months ago
Committed changes 4 months ago
For example, click the arrow next to the <emph>Callouts</emph> icon<image id="img_id3154508" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154508">Icon</alt></image> to open the Callouts toolbar.
Klikk for eksempel på pila ved sida av ikonet for <emph>snakkebobler</emph> ikonet <image id="img_id3154508" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.1665in" height="0.1665in"> <alt id="alt_id3154508">kon </alt> </image> for å opna verktøylinja for snakkebobler.
4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 335 3,958 32,160
Translated 100% 335 3,958 32,160
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 4 67 923

Last activity

Last change Dec. 9, 2020, 6:31 p.m.
Last author Kolbjørn Stuestøl

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity