Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 11% 298 3,847
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 72 806
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 3% 323 3,846
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,958
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 76% 80 1,097 8
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,958
Basque This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 93 1,214 14
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 93 1,214 14
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 329 3,933
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 2
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 42 594 1
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 46 626 1
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 88 1,117
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 63 706
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 86 1,094 8
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 4% 320 3,880
Czech This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Danish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 101 1,270 2
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,958
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 92 1,198
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 9% 304 3,707
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 3
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 84 1,051
French This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 1
Galician This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 63 706
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 18% 272 3,630 1
German This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Greek This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Guadeloupean Creole, French (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,958
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,958
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 67% 108 1,365 194
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 130 1,567 192
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 254 3,485 1
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 67 737
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,958
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,958
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 72 806
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 20 15
Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 84 1,051 8
Korean This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 72 806 1 10
Lao This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,958
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 10% 301 3,834
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 20
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,958
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 91 1,168 14
Malay This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,958
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 97 1,260
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 4
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 89 1,133 1
Polish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 75 888
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,958
Russian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 76% 80 1,003
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 88 1,117
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 12% 293 3,531
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 66% 111 1,397
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 63 706 2
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 1
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 83 999 9
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 99 1,272 4
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 18% 273 3,434 1
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 100 1,273 23
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 72 806 1
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 44 546
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,958
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 5% 317 3,902
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 89 1,133 2
Please sign in to see the alerts.
Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
Languages 75
Source strings 335
Source words 3,958
Source characters 32,160
Hosted strings 25,125
Hosted words 296,850
Hosted characters 2,412,000
To skew the object vertically or horizontally, drag one of the side handles.
For å forskyve objektet loddrett eller vannrethorisontalt, dra i et av håndtakene på siden av objektet.
19 hours ago
Selected objects are distributed evenly along the horizontal or vertical axis. The two outermost objects are used as reference points and do not move when the <emph>Distribution</emph> command is applied.
Valgte objekter blir fordelt likt langs den vannretthorisontelle eller loddrette aksen. De to ytterste objektene brukes som referansepunkter, og flyttes ikke når du bruker funksjonen <emph>Fordeling</emph> kjøres.
19 hours ago
Select the horizontal and vertical distribution option and click <emph>OK</emph>.
Velg de vannretthorisontelle og loddrette fordelingsinnstillingene, og trykk <emph>OK</emph>.
19 hours ago
<variable id="draw_sector"><link href="text/sdraw/guide/draw_sector.xhp" name="Drawing Sectors and Segments">Drawing Sectors and Segments</link></variable>
<variable id="draw_sector"><link href="text/sdraw/guide/draw_sector.xhp" name="Drawing Sectors and Segments">Dibuxar Secseutores y Ssegmentos</link></variable>
2 days ago
Drawing Sectors and Segments
Dibuxar secutores y segmentos
2 days ago
<variable id="layer_new"><link href="text/sdraw/guide/layer_new.xhp" name="Inserting Layers">Inserting Layers</link></variable>
<variable id="layer_new"><link href="text/sdraw/guide/layer_new.xhp" name="Inserting Layers">Inserintció de capes</link></variable>
a month ago
In the <emph>Properties</emph> area, clear the <emph>Locked </emph>check box.
A l'àrea <emph>Propietats </emph> desactiveu la casella de selecció <emph>bloquejada</emph>.
a month ago
In the <emph>Properties </emph>area, clear the <emph>Visible </emph>check box.
A l'àrea <emph>Propietats </emph>desactiveu la casella de selecció <emph>Visible </emph>.
a month ago
<variable id="layer_tipps"><link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp" name="Working With Layers">Working With Layers</link></variable>
<variable id="layer_tipps"><link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp" name="Working With Layers">Treballant amb capes</link></variable>
a month ago
<variable id="layer_new"><link href="text/sdraw/guide/layer_new.xhp" name="Inserting Layers">Inserting Layers</link></variable>
<variable id="layer_new"><link href="text/sdraw/guide/layer_new.xhp" name="Inserting Layers">Inserint capes</link></variable>
a month ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity