Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 20% 771 12,271
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 12 334
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 962 12,626
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 974 12,638
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 89% 99 1,894 6
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 974 12,638
Basque This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 12
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 157 2,560 41
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 157 2,560 41
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 50% 484 8,085
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 89% 98 1,760 10
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 3 35 13
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 153 2,443 10
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 22% 757 11,894
Czech This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 16
Danish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 32% 654 10,249 8
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 974 12,638
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 153 2,443 1
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 36% 618 10,300 6
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 16
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 89% 99 1,761 1
French This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 6
Galician This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 205 4,064
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 20% 778 11,847
German This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 1
Greek This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 3
Guadeloupean Creole, French (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 974 12,638
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 974 12,638
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 732 10,752 150
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 21% 769 11,476 140
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 9% 878 12,354
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 26 650 8
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 974 12,638
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 974 12,638
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 31% 669 11,905 8
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 130 2,300 14
Korean This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 12 334 17
Lao This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 974 12,638
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 32% 657 11,630
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 1
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 964 12,628
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 42% 557 9,548 12
Malay This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 974 12,638
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 33% 649 10,078 6
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 10
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 151 2,463 22
Polish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 18 517 3
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 974 12,638
Russian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 145 2,315 4
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 129 2,222 2
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 3% 936 12,544
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 205 3,675 7 73
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 3 35 3
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 14 413 6
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 85 1,580 10
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 31% 670 10,150 15
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 22% 758 10,551 9
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 31% 672 10,418 11
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 12 334 4
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 1
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 974 12,638
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 16% 816 12,286
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 156 2,587 23
Please sign in to see the alerts.
Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/schart/01.po
Languages 75
Source strings 974
Source words 12,638
Source characters 93,613
Hosted strings 73,050
Hosted words 947,850
Hosted characters 7,020,975
Choose <emph>View - Chart Data Table</emph> to open the Data Table dialog.
Vel <emph>Vis → Diagramdatatabell</emph> for å opna dialogvindauget <emph>«Datatabell</emph>».
11 days ago
Mark <emph>Stack series</emph> to arrange the points' y values cumulative above each other. The y values no longer represent absolute values, except for the first column which is drawn at the bottom of the stacked points. If you select <emph>Percent</emph>, the y values are scaled as percentage of the category total.
Параметр <emph>Ряди з накопиченням</emph> використовується для розміщення сукупних значень точок Y одна над одною. Значення Y більше не є абсолютними значеннями, крім першого стовпчика, який знаходиться в нижній частині точок з накопиченнямця, розташованого внизу. При виборі параметра <emph>Відсоток</emph> значення Y масштабуються у виглядіяк відсоткаи від загального числасуми категорійї.
13 days ago
Stacked - this subtypes plots values cumulatively stacked on each other. It ensures that all values are visible, and no data set is hidden by others. However, the y values no longer represent absolute values, except for the last column which is drawn at the bottom of the stacked areas.
"З накопиченням" - ву цьому підтипі значення розташовані одне над іншим. Це забезпечує відображення всіх значень, тобто набір даних не буде закрито іншими наборами даних. Однак значення Y більше не є абсолютними значеннями, крім останнього стовпця, який знаходитьсярозташованого в нижній частині областей з накопиченням.
13 days ago
When the chart is in edit mode, %PRODUCTNAME gives you the equation of the trend line and the coefficient of determination R<sup>2</sup>, even if they are not shown: click on the trend line to see the information in the status bar.
Якщо діаграма знаходитьсяперебуває в режимі редагування, то у %PRODUCTNAME відображаєтьсянадає рівняння лінії тренду і коефіцієнту визначення R<sup>2</sup>, навіть якщо вони не відобразилисяїх не показано: клацніть на лінії тренду, щоб побачити цю інформацію в рядку стану.
13 days ago
Trend Lines Curve Types
Типи Ккривої Ллінії Тй тренду
13 days ago
<ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
<ahelp hid=".">Legt die Schreibrichtung für einen Absatz fest, der CKomplexes Text Llayout (CTL) verwendet. Diese Eigenschaft wird nur unterstützt, wenn in den Optionen "Bidirektionales Schreiben" aktiviert ist.</ahelp>
2 weeks ago
<ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
<ahelp hid=".">Legt die Schreibrichtung für einen Absatz fest, der CKomplexes Text Llayout (CTL) verwendet. Diese Eigenschaft wird nur unterstützt, wenn in den Optionen "Bidirektionales Schreiben" aktiviert ist.</ahelp>
2 weeks ago
<ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
<ahelp hid=".">Legt die Schreibrichtung für einen Absatz fest, der CKomplexes Text Llayout (CTL) verwendet. Diese Eigenschaft wird nur unterstützt, wenn in den Optionen "Bidirektionales Schreiben" aktiviert ist.</ahelp>
2 weeks ago
<ahelp hid=".">For some types of axes, you can select to format an axis as text or date, or to detect the type automatically.</ahelp> For the axis type "Date" you can set the following options.
<ahelp hid=".">对一些类型的轴,您可以选择将一轴格式化轴设置为文本或日期,或格式,也可以自动侦测类型。</ahelp> 对「日期」类型的轴您可以设置以下选项。
2 weeks ago
New contributor 2 weeks ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity