LibreOffice Help – 6.4/text/scalc/02 — Lithuanian @ TDF Weblate

Translation status

123	Strings		100%	Translate
1,034	Words		100%	Translate

Strings status

123		All strings — 1,034 words
123		Translated strings — 1,034 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
text/shared/01 MPL-2.0	44%	3,104	31,556	34

text/shared/02 MPL-2.0	61%	838	13,047	38

text/shared/explorer/database MPL-2.0	78%	356	5,262	18

text/shared/00 MPL-2.0	84%	240	2,436	136

text/shared/guide MPL-2.0	86%	392	5,729	159

text/sbasic/shared MPL-2.0	87%	591	5,365	68

text/sdraw/01 MPL-2.0	98%	1	12

text/shared/05 MPL-2.0	99%	1	43	3

text/shared/optionen MPL-2.0	99%	4	118	53

text/sdraw/guide MPL-2.0	99%	1	20

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/scalc/02.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Customize download `lt/helpcontent2/source/text/scalc/02.po`

eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/scalc/02 — Lithuanian

English

<image src="cmd/sc_currencyfield.svg" id="img_id3159096" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159096">Currency Number Format Icon</alt></image>

Lithuanian 28 characters edited

<image src="cmd/sc_currencyfield.svg" id="img_id3159096" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159096">Piniginių viene~~</alt></image>~~tų formato mygtukas</alt></image>

3 months ago

eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/scalc/02 — Lithuanian

English

<ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert Cells </emph>toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.</ahelp>

Lithuanian 2 characters edited

<ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Spustelėkite rodyklę šalia piktogramos ir atverkite priemonių juostą <emph>IĮterpti langelius</emph>, kurioje rasite priemones leidžiančias į dabartinį lakštą įterpti langelius, eilutes ir stulpelius.</ahelp>

3 months ago

eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/scalc/02 — Lithuanian

English

<ahelp hid=".uno:InsertCtrl">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert </emph>toolbar, where you can add graphics and special characters to the current sheet.</ahelp>

Lithuanian 8 characters edited

<ahelp hid=".uno:InsertCtrl">Spustelėkite rodyklę šalia piktogramos ir atverkite <emph>Įterpimo</emph> priemonę, kurioje galite į dabartinį lakštą ir įterpti pasirinktą grafiką ar specialiuosius rašmenis.</ahelp>

3 months ago

eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/scalc/02 — Lithuanian

English

<bookmark_value>formula bar; canceling inputs</bookmark_value><bookmark_value>functions; canceling input icon</bookmark_value>

Lithuanian 1 character edited

<bookmark_value>formulių juosta; atšaukti įvesties</bookmark_value><bookmark_value>funkcijos; atšaukiama įvesties piktograma</bookmark_value>

3 months ago

eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/scalc/02 — Lithuanian

English

<ahelp hid="HID_INSWIN_INPUT">Enter the formula that you want to add to the current cell. You can also click the <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="Function Wizard">Function Wizard</link> icon to insert a predefined function into the formula.</ahelp>

Lithuanian 1 character edited

<ahelp hid="HID_INSWIN_INPUT">Įrašykite norimą formulę. Galite spustelėti <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="Function Wizard">Funkcijos vediklio</link> piktogaramą ir įterpti pasirinktą funkciją.</ahelp>

3 months ago

eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/scalc/02 — Lithuanian

English

<ahelp hid=".uno:NumberFormatIncDecimals">Adds one decimal place to the numbers in the selected cells.</ahelp>

Lithuanian 1 character edited

<ahelp hid=".uno:NumberFormatIncDecimals">Prideda vieną dešimtainę skiltiį pažymėtų langelių skaičiams.</ahelp>

3 months ago

eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/scalc/02 — Lithuanian

English

<ahelp hid=".uno:NumberFormatPercent">Applies the percentage format to the selected cells.</ahelp>

Lithuanian 2 characters edited

<ahelp hid=".uno:NumberFormatPercent">Pritaiko procentų formatasą pažymėtiems langeliams.</ahelp>

3 months ago

eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/scalc/02 — Lithuanian

English

Lithuanian 1 character edited

3 months ago

None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/scalc/02 — Lithuanian

Committed changes a year ago

eglejasu

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/scalc/02 — Lithuanian

English

$[officename] automatically suggests a cell range, provided that the spreadsheet contains data. If the cell range already contains a sum function, you can combine it with the new one to yield the total sum of the range. If the range contains filters, the Subtotal function is inserted instead of the Sum function.

Lithuanian 1 character edited

$[officename] automatiškai pasiūlo langelių sritį, jei skaičiuoklės dokumente yra duomenų. Jei langelių srityje jau yra panaudota sumos funkcija, galite apjungti ją su nauja funkcija ir pateikti bendrą srities duomenų sumą. Jei sričiai pritaikyti filtrai, tai vietoj sumos funkcijos pritaikoma tarpinės sumos funkcija.

a year ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-16 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:lt`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		123	1,034	10,822
Translated	100%	123	1,034	10,822
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Dec. 21, 2020, 2:51 p.m.
Last author		eglejasu

LibreOffice Help – 6.4

text/scalc/02

Lithuanian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity