Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/scalc.po
Translation file ca/helpcontent2/source/text/scalc.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/scalcCatalan

Committed changes 5 months ago
<ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TABLE">The <emph>Formatting</emph> bar contains basic commands for applying manually formatting.</ahelp>
<ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TABLE">La barra de <emph>formatació</emph> conté ordres bàsiques per a aplicar una formatació manual.</ahelp>
5 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/scalcCatalan

Committed changes 7 months ago
<ahelp hid=".">Displays the normal layout view of the sheet.</ahelp>
<ahelp hid=".">Mostra la visualització de disposició normal del full.</ahelp>
8 months ago
$[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer.
El $[officename] Calc permet arrossegar i deixar anar taules de base de dades, o utilitzar un full de càlcul com a font de dades per a crear cartes de formularimodel al $[officename] Writer.
8 months ago
Committed changes 8 months ago
$[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer.
El $[officename] Calc permet arrossegar i deixar anar taules de base de dades, o utilitzar un full de càlcul com a font de dades per a crear cartes de formulari al $[officename] Writer.
8 months ago
$[officename] Calc provides you with <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="functions">functions</link>, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data.
El $[officename] Calc us proporciona <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="funcions">funcions</link>, incloent-hi funcions estadístiques i bancàries, que podeu utilitzar per a crear fórmules que us permetin realitzar càlculs complexos amb les dades.
8 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/scalcCatalan

Committed changes 8 months ago
Close Preview
Tanca la previsualització
8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 187 1,279 13,915
Translated 100% 187 1,279 13,915
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 2 6 145

Last activity

Last change Aug. 13, 2020, 7:58 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity