Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
Translation file nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
<ahelp hid=".uno:BasicStepInto">Runs the macro and stops it after the next command.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:BasicStepInto" visibility="visible">Startar makroen og stoppar dehan etter neste kommando.</ahelp>
12 days ago
<ahelp hid=".">Calls a dialog to manage breakpoints.</ahelp>
<ahelp hid=".">Opnar eit dialogvindauge der du kan handtersama brotpunkta.</ahelp>
a month ago
Committed changes 4 months ago
<ahelp hid=".">In the dialog editor, this command calls a "Save as" dialog to export the current BASIC dialog.</ahelp>
<ahelp hid=".">I dialogvindauget vil denne kommandoen kallea opp ein «Lagra som» for å eksportera til det gjeldande BASIC-dialogfeltet.</ahelp>
4 months ago
Committed changes 5 months ago
<ahelp hid=".uno:ManageLanguage">Opens a <link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">dialog</link> to enable or manage multiple sets of dialog resources for multiple languages.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:ManageLanguage">Opnar eit <link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">dialogvindauge</link> der du kan skru på eller handtersama fleire sett med ressursar for dialogvindauge for fleire språk.</ahelp>
5 months ago
Activate Test Mode
AktiverSlå på test-modus
5 months ago
<ahelp hid=".uno:InsertFormattedField">Adds a text box where you can define the formatting for text that is inputted or outputted as well as any limiting values.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:InsertFormattedField">Legg til eit tekstfelt der du kan definerea formateringa for tekst som vert skrive inn eller skrive ut, eller leggja inn ein avgrensingsverdi.</ahelp>
5 months ago
<ahelp hid=".uno:Groupbox">Adds a frame that you can use to visually group similar controls, such as option buttons.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:Groupbox">Legg til ei ramme som du kan bruka til visuelt å grupperea liknande kontrollelement, for eksempel valknappar.</ahelp>
5 months ago
<ahelp hid=".uno:InsertFixedText">Adds a field for displaying text labels.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text, and not for entering text.
<ahelp hid=".uno:InsertFixedText">Legg til eit felt som viser tekstetikettar.</ahelp> Desse etikettane er berre for å visa tekst definert på førehand og ikkje tilfor å skrivea inn ny tekst.
5 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 204 1,905 20,485
Translated 100% 204 1,905 20,485
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 2 6 28

Last activity

Last change April 7, 2021, 9:03 p.m.
Last author Kolbjørn Stuestøl

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity