Translation status

67 Strings 100% Translate
501 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 48 237
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 92 244 8
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 3% 363 4,373
text/swriter/librelogo This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 12% 284 3,298
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 43% 17 102
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 47% 833 11,366 27
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 53% 64 271
text/shared/05 This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 54% 90 1,303 1
text/swriter/00 This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 55% 137 1,338
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help – 6.4/auxiliary repository. MPL-2.0 63% 2,042 27,222 54

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
Translation file ru/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
Committed changes a year ago
Locate that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>.
Найдите библиотеку <item type="productname">$[officename]</item> Basic, которую вы хотите добавить в текущий список, и нажмите кнопку <emph>Открыть</emph>.
a year ago
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Найдите библиотеку $[officename] Basic, которую вы хотите добавить в текущий список, и нажмите кнопку <emph>Открыть</emph>.</ahelp>
a year ago
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Lets you manage the macro libraries.</ahelp>
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Позволяет вам управлять библиотеками макросов.</ahelp>
a year ago
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Creates a new dialog.</ahelp>
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Создает новый диалог.</ahelp>
a year ago
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">Creates a new macro, or deletes the selected macro.</ahelp>
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">Создает новый макрос или удаляет выделенный макрос.</ahelp>
a year ago
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro for editing.</ahelp>
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Запускает редактор кода $[officename] Basic и открывает выбранный макрос для редактирования.</ahelp>
a year ago
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.</ahelp>
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Открывает диалог Настройка, в котором можно назначить выбранный макрос на команду меню, панель инструментов или событие.</ahelp>
a year ago
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Runs or saves the current macro.</ahelp>
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Запускает или сохраняет текущий макрос.</ahelp>
a year ago
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.</ahelp>
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Отображает имя выбранного макроса. Для создания или изменения имени макроса введите его здесь.</ahelp>
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 67 501 4,852
Translated 100% 67 501 4,852
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 2, 2020, 9 p.m.
Last author kompilainenn

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity