LibreOffice Help – 6.4/text/sbasic/shared — Portuguese (Brazil) @ TDF Weblate

Translation status

4,583	Strings		100%	Translate
39,096	Words		100%	Translate

Strings status

4,583		All strings — 39,096 words
4,583		Translated strings — 39,096 words
301		Strings with any failing checks — 1,167 words
301		Translated strings with any failing checks — 1,167 words
301		Failed check: Unchanged translation — 1,167 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	text/shared/autokorr MPL-2.0

	text/scalc/guide MPL-2.0				4

	text/shared MPL-2.0				2

	text/shared/explorer/database MPL-2.0				23

	text/shared/02 MPL-2.0				13

	text/shared/guide MPL-2.0				92

	text/swriter/04 MPL-2.0				49

	text/schart MPL-2.0

	text/simpress MPL-2.0				1

	text/scalc MPL-2.0				2

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Customize download `pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po`

None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/shared — Portuguese (Brazil)

Committed changes 5 months ago

olivier

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/shared — Portuguese (Brazil)

English

statements

Portuguese (Brazil) 8 characters edited

~~statement~~instruções

5 months ago

None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/shared — Portuguese (Brazil)

Committed changes 7 months ago

olivier

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/shared — Portuguese (Brazil)

English

<emph>Text2:</emph> The string expression that you want to search for.

Portuguese (Brazil) 20 characters edited

<emph>Text2:</emph> a expressão da cadeia de caracteres ~~pela qual você desej~~a procurar.

7 months ago

olivier

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/shared — Portuguese (Brazil)

English

<emph>Text1:</emph> The string expression that you want to search.

Portuguese (Brazil) 14 characters edited

<emph>Text1:</emph> a expressão da cadeia de caracteres ~~que você desej~~a pesquisar.

7 months ago

None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/shared — Portuguese (Brazil)

Committed changes 7 months ago

olivier

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/shared — Portuguese (Brazil)

English

<emph>FileName:</emph> Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file.

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

<emph>FileName:</emph> qualquer expressão numérica que contenha o número do arquivo que foi definido pela instrução ~~Abrir~~Open para o respectivo arquivo.

7 months ago

olivier

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/shared — Portuguese (Brazil)

English

<emph>FileName:</emph> Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file.

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

<emph>FileName:</emph> qualquer expressão numérica que contenha o número do arquivo que foi definido pela instrução ~~Abrir~~Open para o respectivo arquivo.

7 months ago

None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/shared — Portuguese (Brazil)

Committed changes 8 months ago

olivier

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/shared — Portuguese (Brazil)

English

Using the Val function, you can convert a string that represents numbers into numeric expressions. This is the inverse of the <emph>Str</emph> function. If only part of the string contains numbers, only the first appropriate characters of the string are converted. If the string does not contain any numbers, the <emph>Val</emph> function returns the value 0.

Portuguese (Brazil) 4 characters edited

A função Val permite converter em expressões numéricas uma cadeia de caracteres que represente números. Ela é o inverso da função <emph>Str</emph>. Se apenas uma parte da cadeia contém números, serão convertidos somente os primeiros caracteres apropriados. Se a cadeia de caracteres não cont~~iver~~ém números, a função <emph>Val</emph> retornará o valor 0.

8 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-18 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:pt_BR`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		4,583	39,096	301,683
Translated	100%	4,583	39,096	301,683
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	6%	301	1,167	8,925

Last activity

Last change		Oct. 24, 2020, 5:52 p.m.
Last author		Olivier Hallot

LibreOffice Help – 6.4

text/sbasic/shared

Portuguese (Brazil)

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity