LibreOffice Help – 6.4/text/sbasic/guide — Ukrainian @ TDF Weblate

Translation status

159	Strings		69%	Translate
1,927	Words		74%	Translate

Strings status

159		All strings — 1,927 words
110		Translated strings — 1,431 words
49		Strings needing action — 496 words
49		Not translated strings — 496 words
49		Strings needing action without suggestions — 496 words
4		Strings with any failing checks — 23 words
4		Translated strings with any failing checks — 23 words
3		Failed check: Unchanged translation — 6 words
1		Failed check: Trailing space — 17 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
text/shared/explorer/database MPL-2.0	98%	27	460	8	Translate
					Translate
text/shared/02 MPL-2.0	32%	1,452	24,419	9	Translate
					Translate
text/shared/autokorr MPL-2.0					Translate
					Translate
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0					Translate
					Translate
text/shared/guide MPL-2.0	38%	1,761	26,175	31	Translate
					Translate
text/schart/01 MPL-2.0				1	Translate
					Translate
text/swriter/04 MPL-2.0				14	Translate
					Translate
text/sdraw MPL-2.0					Translate
					Translate
text/swriter MPL-2.0	99%	1	16		Translate
					Translate
text/scalc/guide MPL-2.0	98%	22	487	1	Translate
					Translate
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0					Translate
					Translate
text/scalc/04 MPL-2.0				20	Translate
					Translate
text/sdraw/04 MPL-2.0				13	Translate
					Translate
text/scalc/05 MPL-2.0					Translate
					Translate
text/schart/02 MPL-2.0					Translate
					Translate
text/schart/00 MPL-2.0					Translate
					Translate
text/schart/04 MPL-2.0					Translate
					Translate
text/smath/02 MPL-2.0					Translate
					Translate
text/smath/06 MPL-2.0					Translate
					Translate
text/smath/00 MPL-2.0				1	Translate
					Translate
text/smath/01 MPL-2.0	85%	217	1,856	7	Translate
					Translate
text/smath/guide MPL-2.0					Translate
					Translate
text/smath/04 MPL-2.0					Translate
					Translate
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0					Translate
					Translate
text/sbasic/python MPL-2.0	32%	255	3,379	1	Translate
					Translate
text/sbasic/shared MPL-2.0	96%	170	2,324	133	Translate
					Translate
text/sdraw/00 MPL-2.0					Translate
					Translate
text/sdraw/01 MPL-2.0	11%	46	255		Translate
					Translate
text/sdraw/guide MPL-2.0	81%	63	706		Translate
					Translate
text/simpress/01 MPL-2.0	97%	27	251	1	Translate
					Translate
text/simpress/guide MPL-2.0	93%	49	979	2	Translate
					Translate
text/simpress/04 MPL-2.0				8	Translate
					Translate
text/shared/menu MPL-2.0					Translate
					Translate
text/shared/optionen MPL-2.0	55%	857	11,920	10	Translate
					Translate
text/shared/00 MPL-2.0	97%	33	763	26	Translate
					Translate
text/shared/help MPL-2.0					Translate
					Translate
text/shared/07 MPL-2.0					Translate
					Translate
text/shared/05 MPL-2.0					Translate
					Translate
text/swriter/menu MPL-2.0					Translate
					Translate
text/swriter/00 MPL-2.0				4	Translate
					Translate
text/swriter/librelogo MPL-2.0				19	Translate
					Translate
text/swriter/01 MPL-2.0	99%	21	219	17	Translate
					Translate
text/swriter/guide MPL-2.0	98%	27	554	40	Translate
					Translate
text/schart MPL-2.0					Translate
					Translate
text/simpress MPL-2.0				3	Translate
					Translate
text/scalc MPL-2.0				3	Translate
					Translate
text/scalc/06 MPL-2.0					Translate
					Translate
text/scalc/00 MPL-2.0				3	Translate
					Translate
text/scalc/01 MPL-2.0	25%	5,599	61,170	2	Translate
					Translate
text/simpress/02 MPL-2.0					Translate
					Translate
text/simpress/00 MPL-2.0	99%	1	4		Translate
					Translate
text/shared/autopi MPL-2.0				3	Translate
					Translate
text/shared/06 MPL-2.0	10%	27	187		Translate
					Translate
text/swriter/02 MPL-2.0	95%	18	179	2	Translate
					Translate
text/smath MPL-2.0					Translate
					Translate
text/shared MPL-2.0					Translate
					Translate
text/shared/01 MPL-2.0	76%	1,332	17,394	59	Translate
					Translate
text/shared/04 MPL-2.0				49	Translate
					Translate
text/scalc/02 MPL-2.0				1	Translate
					Translate
auxiliary MPL-2.0					Translate
					Translate

Translation Information

Project website	https://www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `uk/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po`

None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/guide — Ukrainian

Committed changes 2 days ago

lxlalexlxl

Translation changed

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/guide — Ukrainian

English

Basic <literal>FileLen()</literal> function and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html" name="ucb.SimpleFileAccess">com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess.</link><literal>getSize()</literal> API function exhibit a 2 Gigabytes file size upper limit that Python helps to overcome,

Ukrainian 1 character edited

обійти за допомогою Python обмеження на розмір файла 2 ГБ для функції Basic <literal>FileLen()</literal> і функції API <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html" name="ucb.SimpleFileAccess">com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess.</link><literal>getSize()</literal>.,

3 days ago

lxlalexlxl

New translation

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/guide — Ukrainian

English

and many more.

Ukrainian

і багато іншого.

3 days ago

lxlalexlxl

New translation

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/guide — Ukrainian

English

Ukrainian

нормалізувати <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1PathSettings.html" name="util.PathSettings">com.sun.star.util.PathSettings</link>,

3 days ago

lxlalexlxl

New translation

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/guide — Ukrainian

English

Ukrainian

3 days ago

lxlalexlxl

New translation

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/guide — Ukrainian

English

<literal>ComputerName</literal> identification or <literal>OSName</literal> detection are possible,

Ukrainian

ідентифікацію за <literal>ComputerName</literal> або визначення <literal>OSName</literal>,

3 days ago

lxlalexlxl

New translation

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/guide — Ukrainian

English

Calling Python scripts from %PRODUCTNAME Basic macros is possible, and valuable features can be obtained such as:

Ukrainian

З макросів %PRODUCTNAME Basic можна викликати скрипти на Python, що дозволяє:

3 days ago

lxlalexlxl

New translation

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/guide — Ukrainian

English

<variable id="basic2python"><link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp" name="Basic Programming Examples">Calling Python Scripts from Basic</link></variable>

Ukrainian

<variable id="basic2python"><link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp" name="Приклади програмування на Basic">Виклик скриптів на Python з Basic</link></variable>

3 days ago

lxlalexlxl

New translation

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/guide — Ukrainian

English

<bookmark_value>Basic;Calling Python</bookmark_value><bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value><bookmark_value>API;PathSettings</bookmark_value><bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>

Ukrainian

<bookmark_value>Basic;виклик Python</bookmark_value><bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value><bookmark_value>API;PathSettings</bookmark_value><bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>

3 days ago

lxlalexlxl

New translation

LibreOffice Help – 6.4 / text/sbasic/guide — Ukrainian

English

Basic to Python

Ukrainian

Basic у Python

3 days ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-08-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-08-19 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		159	1,927	16,358
Translated	69%	110	1,431	11,519
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	2%	4	23	169

Last activity

Last change		Sept. 16, 2020, 2:26 p.m.
Last author		Olexandr Pylypchuk

LibreOffice Help – 6.4

text/sbasic/guide

Ukrainian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year