Consulta la guida di stile del progetto. Se riscontri errori/refusi nella traduzione, invia un messaggio alla mailing list della localizzazione l10n@it.libreoffice.org. Grazie per la tua preziosa collaborazione!

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/simpress/02.po
Translation file it/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.3 / text/simpress/02Italian

Committed changes 5 months ago
If you want the dimension line to be the same length as the side of a nearby object, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging. To constrain the dimension line to 45 degrees, hold down the Shift key while dragging.
Se la linea di quotatura deve avere la stessa lunghezza del lato di un oggetto nelle vicinanze, tenete premuto <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandomd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> durante il trascinamento. Per fissare l'orientamento della linea a 45 gradi, tenete premuto il tasto Maiusc durante il trascinamento.
5 months ago
<ahelp hid=".uno:ZoomNext">Undoes the action of the <emph>Previous Zoom </emph>command.</ahelp> You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Period(.).
<ahelp hid=".uno:ZoomNext">Annulla l'effetto del comando <emph>Zoom</emph> precedente.</ahelp> In alternativa, potete premere <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandomd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Punto(.).
5 months ago
Committed changes a year ago
<ahelp hid=".uno:Position">Displays the X and Y position of the cursor and the size of the selected object.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:Position" visibility="visible">Visualizza la posizione X e Y del cursore e la dimensione dell'oggetto selezionato.</ahelp>
a year ago
<ahelp hid=".uno:PagesPerRow">Enter the number of slides to display on each row in the Slide Sorter.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:PagesPerRow" visibility="visible">Indicare il numero di diapositive da visualizzare in ciascuna serie nella vista diapositiva. </ahelp>
a year ago
New contributor a year ago
Resource update a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 660 7,534 68,168
Translated 100% 660 7,534 68,168
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 2 31 313

Last activity

Last change Aug. 10, 2020, 11:48 a.m.
Last author Valter Mura

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity