Consulta nuestra guía de estilo y recuérdanos revisar tus sugerencias (o infórmanos de cualquier error) en l10n@es.libreoffice.org. ¡Gracias por colaborar con nosotros!

User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.3 / text/simpress/00Spanish

Committed changes 4 months ago
Choose <emph>Shape - Convert - To 3D Rotation Object</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
Vaya a <emph>Forma ▸ Convertir ▸ En objetcuerpo de giro 3D</emph> (solo en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)
4 months ago
Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D Rotation Body</emph>
Abra el menú contextual de un objeto seleccionado y elija <emph>Convertir  ▸ En cuerpo de girotación 3D</emph>
4 months ago
<variable id="gluebar">Click the <emph>Glue Points</emph> icon on the Drawing Bar </variable>
<variable id="gluebar">Pulse en el icono <emph>Puntos de adhesunión</emph> de la barra Dibujo </variable>
4 months ago
Choose <emph>Shape - Arrange - Behind Object</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
Elija <emph>Formato - Organizar - Detrás del Objeto</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Solo dibujo)
7 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.3 / text/simpress/00Spanish

Committed changes 7 months ago
<image id="img_id3183073" src="cmd/sc_insertpage.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3183073">Icon</alt></image>
<image id="img_id3183073" src="cmd/sc_insertpage.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3183073">Icon</alt></image>
8 months ago
<image id="img_id3183073" src="cmd/sc_insertpage.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3183073">Icon</alt></image>
<image id="img_id3183073" src="cmd/sc_insertpage.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3183073">Icono</alt></image>
8 months ago
Choose <emph>Shape - Intersect</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
Elija <emph>Formato - Interseccionar</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Dibujar solo)
8 months ago
Choose <emph>Shape - Intersect</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
Vaya a <emph>Forma ▸ Intersecar</emph> (solo en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)
8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 162 1,158 11,139
Translated 92% 150 1,062 10,085
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 3, 2020, 11:04 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity