LibreOffice Help – 6.3/text/simpress @ TDF Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
Albanian MPL-2.0	10%	179	1,647

Amharic MPL-2.0	83%	33	165

Arabic MPL-2.0	19%	160	1,563	8

Asturian MPL-2.0	83%	32	222

Basque MPL-2.0

Bengali MPL-2.0	74%	50	315	1

Bengali (India) MPL-2.0	74%	50	315	1

Bosnian MPL-2.0	36%	127	1,403

Bulgarian MPL-2.0

Catalan MPL-2.0				1

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	82%	34	182	1

Central Khmer MPL-2.0	77%	45	256

Chinese (Simplified) MPL-2.0

Chinese (Traditional) MPL-2.0	77%	45	256

Croatian MPL-2.0	10%	179	1,619

Czech MPL-2.0

Danish MPL-2.0				1

Dutch MPL-2.0				2

Dzongkha MPL-2.0	68%	62	424

English MPL-2.0

English (South Africa) MPL-2.0	76%	46	261

English (United Kingdom) MPL-2.0

Esperanto MPL-2.0	85%	29	145

Estonian MPL-2.0				1

Finnish MPL-2.0	85%	28	193

French MPL-2.0				6

Galician MPL-2.0

Georgian MPL-2.0	24%	150	1,459	4

German MPL-2.0				1

Greek MPL-2.0

Guarani (Paraguayan) MPL-2.0	0%	199	1,683

Gujarati MPL-2.0	68%	62	424	88

Hebrew MPL-2.0	42%	115	866	53

Hindi MPL-2.0	25%	148	1,056

Hungarian MPL-2.0	82%	34	182

Icelandic MPL-2.0

Indonesian MPL-2.0				2

Italian MPL-2.0

Japanese MPL-2.0	81%	36	214

Korean MPL-2.0	98%	3	41

Lao MPL-2.0	0%	199	1,683

Latvian MPL-2.0	58%	82	1,144

Lithuanian MPL-2.0

Macedonian MPL-2.0	71%	56	343

Nepali MPL-2.0	69%	61	397

Norwegian Bokmål MPL-2.0				1

Norwegian Nynorsk MPL-2.0				1

Oromo MPL-2.0	74%	50	315	1

Polish MPL-2.0	81%	36	214

Portuguese MPL-2.0				1

Portuguese (Brazil) MPL-2.0				1

Romanian MPL-2.0	3%	193	1,661

Russian MPL-2.0	81%	36	214

sid (generated) MPL-2.0	76%	46	261	10

Sinhala MPL-2.0	58%	82	865	5

Slovak MPL-2.0	79%	41	231

Spanish MPL-2.0

Swedish MPL-2.0	81%	37	217	1

Tajik MPL-2.0	71%	56	343	6

Tamil MPL-2.0	81%	36	214

Tibetan MPL-2.0	66%	67	516	2

Turkish MPL-2.0	83%	33	165

Ukrainian MPL-2.0				4

Uyghur MPL-2.0	76%	46	261

Vietnamese MPL-2.0	74%	50	315

Please sign in to see the alerts.

Project website	www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/simpress.po`
Languages	65
Source strings	199
Source words	1,683
Source characters	15,813
Hosted strings	12,935
Hosted words	109,395
Hosted characters	1,027,845

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

Kü

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 6.3 / text/simpress — German

English

German 19 characters edited

9 days ago

Kü

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 6.3 / text/simpress — German

English

Toggle the visibility of a master slide's objects to appear on the current slide.

German 12 characters edited

Schaltet die Sichtbarkeit von Objekten eine~~s Folienmasters~~r Masterfolie, die auf der aktuellen Folie erscheinen, um.

9 days ago

Kü

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 6.3 / text/simpress — German

English

Toggle the visibility of a master slide's background to be used as the background of the current slide.

German 12 characters edited

Schaltet die Sichtbarkeit eines Hintergrundbildes eine~~s Folienmasters~~r Masterfolie, die als Hintergrund der aktuellen Folie benutzt wird, um.

9 days ago

Kü

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 6.3 / text/simpress — German

English

German 6 characters edited

9 days ago

Kü

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 6.3 / text/simpress — German

English

Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.

German 3 characters edited

Zeichnet an der Stelle, an der Sie im aktuellen Dokument ziehen, ein gefülltes Rechteck. Klicken Sie dort~~hin~~, wo eine Ecke des Rechtecks platziert werden soll, und ziehen Sie es bei gedrückter linker Maustaste auf die gewünschte Größe auf. Um ein Quadrat zu zeichnen, halten Sie beim Ziehen die Umschalttaste gedrückt.

2 weeks ago

Kü

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 6.3 / text/simpress — German

English

To select an object that is behind another object, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click the object. To select the next underlying object in the stacking, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click again. To return the selection to the previously selected object, hold down Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click.

German 1 character edited

Um ein Objekt auszuwählen, das sich hinter einem anderen Objekt befindet, halten Sie die Taste <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> gedrückt und klicken dann auf das Objekt. Das in der Stapelreihenfolge nächsttiefere Objekt wählen Sie aus, indem Sie <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> gedrückt halten und erneut klicken. Zu dem zuvor ausgewählten Objekt kehren Sie zurück, wenn Sie Umschaltt+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> gedrückt halten und dann klicken.

2 weeks ago