Translation status
1,916 | Strings | 90% | Translate |
---|---|---|---|
24,468 | Words | 81% |
Other components
Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
text/swriter/librelogo
|
74% | 83 | 1,971 | 5 | |||
|
|||||||
text/sbasic/python
|
81% | 57 | 1,028 | 3 | |||
|
|||||||
text/simpress/guide
|
82% | 135 | 2,058 | 4 | |||
|
|||||||
text/shared/00
|
86% | 209 | 2,711 | 23 | |||
|
|||||||
text/shared/guide
|
88% | 318 | 5,069 | 51 | |||
|
|||||||
text/scalc/01
|
89% | 799 | 14,527 | 89 | |||
|
|||||||
text/shared/01
|
90% | 525 | 8,368 | 97 | |||
|
|||||||
text/simpress/01
|
90% | 98 | 949 | 16 | |||
|
|||||||
text/smath/01
|
91% | 124 | 1,021 | 34 | |||
|
|||||||
text/shared/02
|
94% | 114 | 2,810 | 27 | |||
|
Translation Information
Project website | www.libreoffice.org |
---|---|
Mailing list for translators | l10n@global.libreoffice.org |
Translation process |
|
Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
Filemask | */helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
Translation file |
ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
|
The "Default" entry selects the language of the user interface for the operating system. If this language is not available in the %PRODUCTNAME installation, the language of the %PRODUCTNAME installation is the default language.
L'entrada "«Per defecte"» selecciona la llengua de la interfície d'usuari del sistema operatiu. Si aquesta llengua no està disponible a la instal·lació del %PRODUCTNAME, la llengua per defecte serà la de la instalació del %PRODUCTNAME.
<variable id="automatisch"><ahelp hid=".uno:SpellOnline">Automatically checks spelling as you type, and underlines errors.</ahelp></variable>
<variable id="automatisch"><ahelp hid=".uno:SpellOnline">Comprova automàticament l'ortografia mentre escriviu, i subratlla els errors.</ahelp></variable>
<emph>Example</emph>: Cell E5 contains the text "Europe". Below, in cell E6, is the value 100 and in cell E7 the value 200. If the <emph>Automatically find column and row labels</emph> box is marked, you can write the following formula in cell A1: =SUM(Europe).
<emph>Exemple</emph>: la cel·la E5 conté el text "«Europa"». A sota, a la cel·la E6, hi ha el valor 100, i a la cel·la E7 el valor 200. Si activeu la casella <emph>Cerca automàticament les etiquetes de columna i fila</emph>, podreu escriure la fórmula següent a la cel·la A1: =SUMA(Europa).
Statistics
Percent | Strings | Words | Chars | ||
---|---|---|---|---|---|
Total | 1,916 | 24,468 | 211,308 | ||
Translated | 90% | 1,731 | 19,888 | 169,665 | |
Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
Failing checks | 1% | 23 | 491 | 4,571 |
Last activity
Last change | Feb. 25, 2021, 12:26 p.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | Adolfo Jayme Barrientos |