LibreOffice Help – 6.3/text/shared/menu @ TDF Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
Albanian MPL-2.0	0%	16	128

Amharic MPL-2.0

Arabic MPL-2.0	0%	16	128

Asturian MPL-2.0	0%	16	128

Basque MPL-2.0

Bengali MPL-2.0	0%	16	128

Bengali (India) MPL-2.0	0%	16	128

Bosnian MPL-2.0	0%	16	128

Bulgarian MPL-2.0

Catalan MPL-2.0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	62%	6	112

Central Khmer MPL-2.0	0%	16	128

Chinese (Simplified) MPL-2.0

Chinese (Traditional) MPL-2.0	0%	16	128

Croatian MPL-2.0	6%	15	117

Czech MPL-2.0

Danish MPL-2.0

Dutch MPL-2.0

Dzongkha MPL-2.0	0%	16	128

English MPL-2.0

English (South Africa) MPL-2.0	0%	16	128

English (United Kingdom) MPL-2.0

Esperanto MPL-2.0

Estonian MPL-2.0

Finnish MPL-2.0	0%	16	128

French MPL-2.0

Galician MPL-2.0

Georgian MPL-2.0	0%	16	128

German MPL-2.0

Greek MPL-2.0

Guarani (Paraguayan) MPL-2.0	0%	16	128

Gujarati MPL-2.0	0%	16	128

Hebrew MPL-2.0	0%	16	128

Hindi MPL-2.0	0%	16	128

Hungarian MPL-2.0

Icelandic MPL-2.0	0%	16	128

Indonesian MPL-2.0

Italian MPL-2.0

Japanese MPL-2.0	12%	14	125

Korean MPL-2.0

Lao MPL-2.0	0%	16	128

Latvian MPL-2.0	0%	16	128

Lithuanian MPL-2.0

Macedonian MPL-2.0	0%	16	128

Nepali MPL-2.0	0%	16	128

Norwegian Bokmål MPL-2.0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0

Oromo MPL-2.0	0%	16	128

Polish MPL-2.0

Portuguese MPL-2.0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0

Romanian MPL-2.0	0%	16	128

Russian MPL-2.0	93%	1	2

sid (generated) MPL-2.0	0%	16	128

Sinhala MPL-2.0	0%	16	128

Slovak MPL-2.0	50%	8	116

Spanish MPL-2.0

Swedish MPL-2.0	0%	16	128

Tajik MPL-2.0	0%	16	128

Tamil MPL-2.0				1

Tibetan MPL-2.0	0%	16	128

Turkish MPL-2.0

Ukrainian MPL-2.0

Uyghur MPL-2.0	0%	16	128

Vietnamese MPL-2.0	0%	16	128

Please sign in to see the alerts.

Project website	www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/shared/menu.po`
Languages	65
Source strings	16
Source words	128
Source characters	1,073
Hosted strings	1,040
Hosted words	8,320
Hosted characters	69,745

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-16 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

Valentina

New translation

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/menu — Lithuanian

English

Form Control

Lithuanian

Formos valdiklis

2 months ago

Valentina

New contributor

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/menu — Lithuanian

New contributor 2 months ago

valtermura

Translation changed

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/menu — Italian

English

This submenu contains symbols shapes like smiley face, heart, sun, moon, flower, puzzle, beveled shapes, and brackets.

Italian 1 character edited

Questo sotto-menu contiene forme di simboli quali faccine, cuore, sole, luna, fiore, forme in rilievo e parentesi.

3 months ago

valtermura

Translation changed

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/menu — Italian

English

This submenu contains basic shapes like rectangles, circles, triangles, pentagon, hexagon, octagon, cylinder, and cube.

Italian 1 character edited

Questo sotto-menu contiene forme di base quali rettangoli, cerchi, triangoli, pentagono, esagono, ottagono, cilindro e cubo.

3 months ago

valtermura

Translation changed

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/menu — Italian

English

<ahelp hid=".">This submenu contains straight, freeform, curved and polygon line shapes.</ahelp>

Italian 1 character edited

<ahelp hid=".">Questo sotto-menu contiene forme di linea dritta, a mano libera, curva e poligonale.</ahelp>

3 months ago

valtermura

Translation changed

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/menu — Italian

English

<ahelp hid=".">This submenu contains common shapes like a line, circle, triangle, and square, or a symbol shape like a smiley face, heart, and flower that can be inserted into the document.</ahelp>

Italian 1 character edited

<ahelp hid=".">Questo sotto-menu contiene forme comuni, come la linea, il cerchio, il triangolo e il quadrato oppure un simbolo come le faccine, il cuore o i fiori, che possono essere inseriti all'interno del documento.</ahelp>

3 months ago

valtermura

Translation changed

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/menu — Italian

English

<ahelp hid=".">This submenu contains form controls like a textbox, checkbox, option button, and listbox that can be inserted into the document.</ahelp>

Italian 1 character edited

<ahelp hid=".">Questo sotto-menu contiene controlli per formulario, tipo una casella di testo, di controllo, un pulsante di opzione e una casella di scelta, che possono essere inseriti all'interno del documento.</ahelp>

3 months ago

valtermura

New contributor

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/menu — Italian

New contributor 3 months ago