LibreOffice Help – 6.3/text/shared/explorer/database — Lithuanian @ TDF Weblate

Translation status

1,641	Strings		64%	Translate
20,089	Words		62%	Translate

Strings status

1,641		All strings — 20,089 words
1,056		Translated strings — 12,577 words
585		Strings needing action — 7,512 words
584		Not translated strings — 7,479 words
1		Strings marked for edit — 33 words
585		Strings needing action without suggestions — 7,512 words
17		Strings with any failing checks — 423 words
16		Translated strings with any failing checks — 390 words
2		Failed check: Unchanged translation — 5 words
15		Failed check: XML markup — 418 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
text/smath/00 MPL-2.0	0%	66	444

text/smath/06 MPL-2.0	0%	7	41

text/simpress/04 MPL-2.0	8%	218	1,012

text/shared/01 MPL-2.0	31%	3,740	36,824	32

text/smath/01 MPL-2.0	36%	966	4,441	49

text/shared/02 MPL-2.0	44%	1,205	17,866	25

text/smath MPL-2.0	55%	27	92	1

text/simpress/02 MPL-2.0	66%	219	1,657

text/smath/guide MPL-2.0	67%	29	364	1

text/simpress/guide MPL-2.0	73%	207	2,392

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `lt/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po`

Valentina

Translation changed

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/explorer/database — Lithuanian

English

<ahelp hid=".">Opens a file selection dialog where you can select a database file. Click Open or OK in the file selection dialog to open the file immediately and to exit the wizard.</ahelp>

Lithuanian 8 characters edited

<ahelp hid=".">Atveriamas failo parinkimo dialogo langas, kuriame galima parinkti norimą duomenų bazės failą. Kad užvertumėte vediklį ir atvertumėte duomenų bazės failą, dialogo lange spustelėkite mygtuką <emph>Atverti</emph> arba <emph>Gerai</emph>.</ahelp>

a month ago

Valentina

New translation

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/explorer/database — Lithuanian

English

Lithuanian

a month ago

Valentina

New translation

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/explorer/database — Lithuanian

English

Lithuanian

a month ago

Valentina

New translation

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/explorer/database — Lithuanian

English

Lithuanian

a month ago

Valentina

New translation

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/explorer/database — Lithuanian

English

In the $[officename] Help, you will find further information on the following subjects:

Lithuanian

„$[Officename]“ žinyne rasite daugiau informacijos šiais klausimais:

a month ago

Valentina

New translation

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/explorer/database — Lithuanian

English

Table data edit mode allows you to see your data as rows of records, with optional filtering and sorting of that data. In this mode, you can also enter new records, make changes to, and delete existing records.

Lithuanian

Lentelės duomenų taisymo veiksena leidžia matyti savo duomenis kaip įrašų eilutes, pasirinktinai juos filtruojant ir rikiuojant. Esant šiai veiksenai taip pat galite įvesti naujus įrašus, atlikti pakeitimus ir ištrinti esamus įrašus.

a month ago

modestas

Translation changed

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/explorer/database — Lithuanian

English

Lithuanian 143 characters edited

~~<link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp" name="Relations, Primary and External Key">Ryšiai, pirminis ir papildomas raktas</link>~~

a month ago

modestas

Translation changed

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/explorer/database — Lithuanian

English

Lithuanian 103 characters edited

~~<link href="text/shared/main0212.xhp" name="Sort and Filter Data">Rikiuoti ir filtruoti duomenis</link>~~

a month ago

modestas

Translation changed

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/explorer/database — Lithuanian

English

Lithuanian 152 characters edited

~~<link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="Create new or edit table design">Sukurti naują arba taisyti esamos lentelės dizainą</link>~~

a month ago

modestas

Translation changed

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/explorer/database — Lithuanian

English

In the $[officename] Help, you will find further information on the following subjects:

Lithuanian 68 characters edited

~~„$[Officename]“ žinyne rasite daugiau informacijos šiais klausimais:~~

a month ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:lt`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,641	20,089	148,455
Translated	64%	1,056	12,577	93,875
Needs editing	0%	1	33	268
Failing checks	1%	17	423	3,991

Last activity

Last change		Dec. 25, 2020, 3:55 p.m.
Last author		Valentina Dagiene

LibreOffice Help – 6.3

text/shared/explorer/database

Lithuanian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity