Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
Translation file gl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
Committed changes 7 months ago
<ahelp hid=".">Converts currency amounts found in fields and tables of $[officename] Writer documents.</ahelp>
<ahelp hid=".">Converte as cantidades den moedas atopadas en campos e táboas dos documentos do Writer do $[officename].</ahelp>
8 months ago
<ahelp hid=".">Opens a dialog to select the desired directory or document.</ahelp>
<ahelp hid=".">Abre unha caixa de diálogo para seleccionar o directorio ou documento desexados.</ahelp>
8 months ago
<ahelp hid=".">Indicates the directory or the name of the single document to be converted.</ahelp>
<ahelp hid=".">Indica o directorio ou o nome do único documento que se hahai que converter.</ahelp>
8 months ago
<ahelp hid=".">Converts a single $[officename] Calc file.</ahelp> To convert fields and tables in $[officename] Writer, first mark the <emph>Also convert fields and tables in text documents </emph>check box.
<ahelp hid=".">Converte un único ficheiro do Calc do $[officename].</ahelp> Para converter campos e táboas ndo Writer do $[officename], marque primeiro a opción <emph>Converter tamén campos e táboas denos documentos de texto.</emph>.
8 months ago
<variable id="eurokonv"><ahelp hid=".">Converts the currency amounts found in $[officename] Calc documents and in fields and tables of $[officename] Writer documents into euros.</ahelp></variable>
<variable id="eurokonv"><ahelp hid=".">Converte a euros as cantidades noutras moedas que sede moeda atopenadas nos documentos do Calc do $[officename] e enos campos e táboas dos documentos do Writer do $[officename] a euros.</ahelp></variable>
8 months ago
Committed changes 8 months ago
<ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT">Indicates that the documents are to be converted.</ahelp>
<ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT">Indica que os documentos han de ser convertidos.</ahelp>
8 months ago
<ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT">Opens a dialog to select the desired path.</ahelp>
<ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT">Abre unha caixa de diálogo para seleccionar a ruta desexada.</ahelp>
8 months ago
<ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH">Specifies the directory to which the destination files are written.</ahelp>
<ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH">Indica en queo directorio no que se han escribir os ficheiros de destino.</ahelp>
8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 887 9,394 71,648
Translated 100% 887 9,394 71,648
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 14 169 1,554

Last activity

Last change May 29, 2020, 7:45 p.m.
Last author Xosé

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity