Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 1,518 30,178 8
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 355 9,120 4
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 4% 2,088 31,359
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 429 10,104 39
Basque This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 19
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 76% 505 10,963 67
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 76% 505 10,963 67
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 32% 1,465 28,407 1
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 15
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 114 2,810 27
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 430 10,158 25
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 437 10,146 18
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 15
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 482 10,559 37
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 1,510 30,042 2
Czech This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 23
Danish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 15
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 43
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 537 11,515 17
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 490 10,656 2
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 33% 1,459 29,039 3
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 21% 1,708 28,816 224
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 431 10,132 13
French This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 29
Galician This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 473 11,432 20
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 23% 1,659 28,073
German This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 28
Greek This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 9
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,182 31,519
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 692 12,622 868
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 49% 1,093 20,949 868
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 29% 1,549 29,623 6
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 409 9,919 16
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 41% 1,284 28,950 7
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 10 335 18
Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 24
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 474 10,539 41
Korean This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 483 10,548 41
Lao This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,182 31,519
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 47% 1,145 28,065 8
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 44% 1,206 17,906 24
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 76% 511 11,025 825
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 542 11,556 28
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 6
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 34
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 492 10,665 142
Polish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 329 7,843 11
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 26
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 17
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,182 31,519
Russian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 477 10,473 22
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 476 11,004 163
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 32% 1,468 26,550 16
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 51% 1,050 23,019 12
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 289 7,517 23
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 437 10,146 41
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 31% 1,484 29,590 27
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 56% 946 16,101 288
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 559 12,122 85
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 362 9,217 15
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 34% 1,424 23,806 1
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 28% 1,551 30,154
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 492 10,665 41
Please sign in to see the alerts.
Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/02.po
Languages 65
Source strings 2,182
Source words 31,519
Source characters 251,490
Hosted strings 141,830
Hosted words 2,048,735
Hosted characters 16,346,850
Enables you to edit points on your drawing.
Lar deg redigere punkter i tegningaen.
yesterday
If the current document uses a printer that is not the default printer for your operating system, the <emph>Print File Direct</emph> icon opens the <link href="text/shared/01/01130000.xhp"><emph>Print</emph></link> dialog.
Dersom dokumentet brukar ein annan skrivar enn standardskrivaren til operativsystemet, vertil ikonet <emph>Skriv ut direkte</emph> opna dialogvindauget <link href="text/shared/01/01130000.xhp"><emph>Skriv ut</emph></link> opna når du trykkjer på <emph>Skriv ut fil direkte</emph>.
6 days ago
Text is copied into the linked cell.
El texto se copia en la celda enlazada.
6 days ago
Enter a formula into the linked cell:
Introduzca una fórmula en la celda enlazada:
6 days ago
The characters <emph>a-z</emph> and <emph>A-Z</emph> can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters.
Se pueden introducir caracteres entre <emph>a-z</emph> y <emph>A-Z</emph>. Las mayúsculas no se convierten en minúsculas.
6 days ago
<link href="text/shared/02/07090000.xhp" name="Export Directly as PDF">Export Directly as PDF</link>
<link href="text/shared/02/07090000.xhp" name="Direktes ExportierenExport Directly als PDF">Direktes E als PDF exportieren als PDF</link>
8 days ago
Export Directly as PDF
Direktes E als PDF exportieren als PDF
8 days ago
The graphic object is shown in black and white. All brightness values below 50% will appear black, all over 50% will appear white.
Das Grafikobjekt wird in Schwarzw-Weiß angezeigt. Alle Helligkeitswerte unter 50 % werscheinen als Sden schwarz, alle über 50 % als Weißwerden weiß dargestellt.
13 days ago
When creating a form, an index is automatically assigned to the control fields that are added to this form; every control field added is assigned an index increased by <emph>1</emph>. If you change the index of a control, the indices of the other controls are updated automatically. Elements that cannot be focused ("Tabstop = No") are also assigned a value. However, these controls are skipped when using the <emph>Tab</emph> key.
Bei der Erstellung eines Formulars wird den Steuerelementen, die diesem Formular hinzugefügt werden, automatisch ein Index zugewiesen, wobei jedes neu hinzugefügte Steuerelement einen um <emph>1</emph> erhöhten Index erhält. Wenn Sie den Index eines Steuerelements ändern, werden die Indizes der restlichen Steuerelemente automatisch aktualisiert. Elementen, die nicht fokussiert werden können ("Tabstopp = Nein"), wird ebenfalls ein Wert zugewiesen. Diese Steuerelemente werden jedoch bei einer Betätigung der <emph>Tabulatortaste</emph> übersprungen.
13 days ago
If your form is linked to a database and you turn off the Design mode, the <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Bar">Form Bar</link> is displayed at the lower margin of the document window. You can edit the link to the database in the <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="Form Properties">Form Properties</link>.
Wenn Ihr Formular mit einer Datenbank verknüpft ist, wird am unteren Rand des Dokumentenfensters die <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Formularleiste">Formularleiste</link> eingeblendet, wenn Sie den Entwurfsmodus ausschalten. Die Verbindung zur Datenbank stellen Sie in den <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="Formulareigenschaften">Formulareigenschaften</link> ein.
3 weeks ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity