2. LibreOffice Help – 6.3
  3. text/shared/01

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 28% 3,916 53,791 10 Translate
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 455 8,551 23 Translate
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 7% 5,060 55,400 9 Translate
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 10% 4,878 55,472 1 Translate
Basque This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 29 Translate
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,480 56,539 Translate
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,480 56,539 Translate
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 38% 3,393 45,723 24 Translate
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 33 Translate
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 89% 549 9,032 96 Translate
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 1,483 20,200 65 Translate
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 1,618 21,934 42 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 25 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 67% 1,803 24,764 43 Translate
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 25% 4,081 53,958 12 Translate
Czech This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 7 48 27 7 Translate
Danish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 55 Translate
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 83 Translate
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 2,098 29,514 44 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 1 Translate
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 66% 1,825 25,090 12 Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 37% 3,434 48,390 7 Translate
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 25% 4,084 45,231 231 Translate
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 1,492 19,863 25 Translate
French This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 85 Translate
Galician This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 76% 1,304 21,448 53 Translate
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 25% 4,080 50,871 15 Translate
German This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 61 Translate
Greek This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 21 Translate
Guarani (Paraguayan) (gug) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,480 56,539 Translate
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 53% 2,543 32,840 1,812 Translate
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 43% 3,107 45,207 1,604 Translate
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 26% 4,005 52,217 2 Translate
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 1,056 16,267 11 Translate
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 38% 3,383 50,821 13 Translate
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 8 121 28 Translate
Italian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 48 Translate
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 1,737 23,987 46 Translate
Korean This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 1,680 23,223 60 Translate
Lao This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,480 56,539 Translate
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 38% 3,394 50,616 20 Translate
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 27% 3,952 39,431 32 Translate
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 63% 2,003 27,742 1,777 Translate
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 58% 2,285 31,239 20 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 65% 1,867 26,568 16 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 65 Translate
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 66% 1,831 25,489 30 Translate
Polish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 1,025 15,621 21 Translate
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 44 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 47 1 Translate
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,480 56,539 Translate
Russian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 1,698 23,155 58 Translate
sid (generated) (sid) This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 31% 3,752 45,169 5 Translate
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 3,809 47,141 20 Translate
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 40% 3,251 47,127 31 Translate
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 254 5,068 45 Translate
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 1,573 21,645 98 Translate
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 26% 4,004 53,134 22 Translate
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 17% 4,521 50,570 37 Translate
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 5,480 56,539 Translate
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 90% 514 9,229 17 Translate
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 82% 948 12,400 67 Translate
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 28% 3,909 52,858 10 Translate
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help – 6.3/auxiliary repository. MPL-2.0 66% 1,829 25,569 63 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask*/helpcontent2/source/text/shared/01.po
Number of strings 356,200
Number of words 3,675,035
Number of characters 31,784,545
Number of languages 65
Number of source strings 5,480
Number of source words 56,539
Number of source characters 488,993
None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/01 — Japanese

Committed changes 3 days ago
parpy

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/01 — Japanese

<ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MTR_LINE_TRANSPARENT">Enter the transparency of the line, where 100% corresponds to completely transparent and 0% to completely opaque. </ahelp>
<ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MTR_LINE_TRANSPARENT">線の透過性明度を入力します。 100 % は完全に透明、0 % は完全に不透明です。 </ahelp>
4 days ago
parpy

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/01 — Japanese

Transparency
透過性明度
4 days ago
parpy

Suggestion accepted

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/01 — Japanese

Shadow
影付き
4 days ago
parpy

New contributor

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/01 — Japanese

New contributor 4 days ago
None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/01 — Slovak

Committed changes 4 days ago
milos

Translation changed

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/01 — Slovak

<ahelp hid="." visibility="hidden">Prints the formula without adjusting the current font size.</ahelp>
<ahelp hid="." visibility="hidden">Otvorí ponuku s príkazmi pre aktuálny snímokVytlačí vzorec bez úpravy aktuálnej veľkosti písma.</ahelp>
5 days ago
milos

Translation changed

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/01 — Slovak

<ahelp hid="." visibility="hidden">Applies a thin border to the formula area in the printout.</ahelp>
<ahelp hid="." visibility="hidden">UVo výtlačku umiestni okolo vzorca tenký rámček.</ahelp>
5 days ago
milos

Translation changed

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/01 — Slovak

<ahelp hid="." visibility="hidden">Applies a thin border to the formula area in the printout.</ahelp>
<ahelp hid="." visibility="hidden">Zarovná obsah bunky vpravoUmiestni okolo vzorca tenký rámček.</ahelp>
5 days ago
None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.3 / text/shared/01 — Slovak

Committed changes 6 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year