Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
Translation file ca/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.3 / text/sdraw/guideCatalan

Committed changes 3 months ago
The name appears at the end of the gradient list and is selected for editing.
El nom apareix al final de la llista de degradats i queda seleccionat per a editar-lo.
3 months ago
Combined drawing objects act as grouped objects, except that you cannot enter the group to edit the individual objects.
Els objectes de dibuix combinats actuen com a objectes agrupats, excepte que no és possible entrar al grup per a editar els objectes individuals.
3 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.3 / text/sdraw/guideCatalan

Committed changes 5 months ago
To apply a gradient:
Per a aplicar un degradat:
5 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.3 / text/sdraw/guideCatalan

Committed changes 6 months ago
Double-click outside the group to exit the group.
Feu doble clic a l'exterior del grup per a sortir-ne.
7 months ago
You can edit the individual objects of a group by selecting the group and pressing F3. Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 to exit the group editing mode.
Podeu editar individualment cadascun dels objectes d'un grup seleccionant el grup i prement F3. Premeu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Ordre</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 per a sortir del mode d'edició de grup.
7 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.3 / text/sdraw/guideCatalan

Committed changes 8 months ago
To draw an arc based on an ellipse, choose one of the arc icons and follow the same steps for creating a sector based on a circle.
Per a dibuixar un arc basat en una el·lipse, trieu una de les icones d'arc i seguiu els mateixos passos descrits per a crear un sector basat en un cercle.
8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 275 3,311 27,246
Translated 100% 275 3,311 27,246
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 1 27 201

Last activity

Last change Oct. 21, 2020, 1:17 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity