Consulta nuestra guía de estilo y recuérdanos revisar tus sugerencias (o infórmanos de cualquier error) en l10n@es.libreoffice.org. ¡Gracias por colaborar con nosotros!

Translation status

123 Strings 100% Translate
1,021 Words 100%

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/scalc/02.po
Translation file es/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.3 / text/scalc/02Spanish

Committed changes 7 months ago
<ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert Cells </emph>toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Haga clicPulse en la flecha que hay junto al icono para abrir la barra de herramientas <emph>Insertar celdas</emph>, desde la que puede insertar celdas, filas y columnas en la hoja actual.</ahelp>
7 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help – 6.3 / text/scalc/02Spanish

Committed changes 10 months ago
<ahelp hid="HID_INSWIN_POS">Displays the reference for the current cell, the range of the selected cells, or the name of the area. You can also select a range of cells, and then type a name for that range into the <emph>Name Box</emph>.</ahelp>
<ahelp hid="HID_INSWIN_POS">Muestra la referencia de la celda actual, la referencia del áreaintervalo de celdas seleccionadao o el nombre del área. También puede seleccionar un áreaintervalo de celdas y luego asignarle un nombre en <emph>Cuadro de nombre</emph>.</ahelp>
10 months ago
New contributor 10 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help – 6.3 / text/scalc/02Spanish

Resource update a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 123 1,021 10,734
Translated 100% 123 1,021 10,734
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 27, 2020, 8 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity