Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 89% 13 50 406 13 0 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.5 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 42% 139 1,568 12,536 139 3 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 64% 144 2,032 21,503 144 4 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 68% 1,487 17,448 154,241 1,487 10 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 82% 35 345 5,063 35 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 1% 3,524 46,266 342,648 3,524 0 0 0
text/scalc MPL-2.0 87% 23 242 2,167 23 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 67% 86 590 6,755 86 8 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 73% 2,188 28,405 238,282 2,188 20 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 83% 21 335 2,772 21 1 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 73% 56 921 8,277 56 0 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 87% 16 93 626 16 3 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 85% 229 4,302 31,806 229 6 0 0
text/schart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 95% 41 458 3,096 41 4 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 92% 2 18 274 2 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 0% 1,720 20,489 150,515 1,720 0 0 0
text/sdraw MPL-2.0 73% 37 234 2,008 37 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 27% 13 104 1,318 13 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 4% 103 726 7,142 103 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 79% 68 784 6,272 68 2 0 0
text/shared MPL-2.0 55% 143 1,026 12,564 143 2 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 65% 593 7,090 75,996 593 54 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 69% 1,882 22,614 197,633 1,882 24 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 83% 370 7,476 64,151 370 10 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 96% 12 260 3,162 12 0 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 85% 28 462 3,808 28 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 5% 55 355 8,606 55 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 99% 5 40 379 5 5 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 71% 900 11,259 99,683 900 19 0 0
text/shared/help MPL-2.0 76% 24 115 1,536 24 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 48% 16 156 2,399 16 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 85% 297 4,881 47,682 297 26 0 0
text/simpress MPL-2.0 69% 72 525 3,750 72 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 84% 25 186 2,214 25 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 88% 115 1,049 12,518 115 1 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 89% 66 580 6,405 66 1 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 81% 46 295 4,181 46 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 85% 98 1,898 18,666 98 1 0 0
text/smath MPL-2.0 96% 2 64 442 2 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 89% 7 54 902 7 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 72% 418 3,642 61,593 418 10 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 60% 56 313 2,410 56 1 0 0
text/swriter MPL-2.0 60% 150 1,131 11,431 150 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 69% 98 833 10,546 98 60 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 80% 718 10,440 90,960 718 4 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 64% 165 1,700 15,247 165 4 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 93% 18 349 2,281 18 0 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 84% 334 5,718 52,853 334 17 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 97% 8 258 1,926 8 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 62% 10 64 998 10 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/scalc/02 text/shared/help LibreOffice Help – 7.5 text/sdraw auxiliary text/smath/06 text/smath/00 text/sbasic/python text/smath/02 text/schart/00 text/schart/02 text/swriter/librelogo text/sbasic/shared/01 text/scalc/06 text/swriter/menu text/shared/05 text/simpress text/smath text/schart text/shared/menu text/shared/07 text/shared/autokorr text/sdraw/00 text/smath/04 text/shared/06 text/scalc/05 text/sdraw/04 text/sbasic/guide text/simpress/04 text/scalc text/simpress/02 text/swriter text/shared/04 text/swriter/02 text/shared/autopi text/schart/04 text/smath/01 text/scalc/04 text/scalc/00 text/simpress/00 text/scalc/guide text/schart/01 text/sdraw/guide text/shared text/swriter/00 text/shared/02 text/simpress/01 text/sbasic/shared/02 text/simpress/guide text/shared/guide text/sdraw/01 text/swriter/01 text/shared/01 text/sbasic/shared text/swriter/guide text/swriter/04 text/shared/optionen text/sdatabase text/shared/00 text/smath/guide text/sbasic/shared/03 text/scalc/01

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 53,249 604,290 5,067,864
Translated 68% 36,573 65% 394,047 64% 3,253,235
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 307 1% 3,168 1% 39,184
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 16,676 34% 210,243 35% 1,814,629
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 53,362 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

604 k
Hosted words
53,249
Hosted strings
68%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+91%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+68%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help – 7.5 / text/scalc/01 — Slovenian

The "sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po" file was changed. 4 months ago
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice Help – 7.5 / text/scalc/01 — Slovenian

2189 new strings to translate appeared to the translation. 6 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help – 7.5 / text/scalc/01 — Slovenian

File sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po was added. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help – 7.5 / text/scalc/01 — Slovenian

<link href="https://wiki.documentfoundation.org/Development/Calc/XMLSource" target="_blank">Wiki page on XML Source</link>
<link href="https://wiki.documentfoundation.org/Development/Calc/XMLSource" target="_blank">Stran wiki o izvorni kodi XML</link>
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help – 7.5 / text/scalc/01 — Slovenian

Pressing the Import button starts the import process based on the link definitions that the user has provided. Once the import finishes, the dialog will close.
S pritiskom gumba Uvozi se prične postopek uvoza, ki sloni na definicijah povezav, ki jih je podal uporabnik. Ko se uvoz zaključi, se pogovorno okno zapre.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help – 7.5 / text/scalc/01 — Slovenian

Import
Uvozi
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help – 7.5 / text/scalc/01 — Slovenian

This field specifies the position of a cell in the document that an element or an attribute is linked to. If it is a non-recurring element or an attribute, it simply points to the cell where the value of the linked element/attribute will get imported. If it is a recurring element, it points to the top-left cell of the range where the whole record entries plus header will get imported.
To polje določa položaj celice v dokumentu, na katerega je vezan element ali atribut. Če gre za ne ponavljajoči se element ali atribut, potem enostavno kaže na celico, kamor se bo uvozila vrednost povezanega elementa/atributa. Če gre za ponavljajoči se element, potem kaže na levo vrhnjo celico obsega, kamor se bodo uvozili vsi vnosi zapisa ter glava.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help – 7.5 / text/scalc/01 — Slovenian

Mapped cell
Preslikana celica
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help – 7.5 / text/scalc/01 — Slovenian

A recurring element is an element that can appear multiple times under the same parent. It serves as an enclosing parent of a single record entry of multiple record entries. These entries are imported into a range those height equals the number of entries plus one additional header row.
Ponavljajoči se element je tisti, ki se lahko pojavi večkrat pod istim nadrejenim elementom. Služi kot zaobjemajoči nadrejeni element posameznega vnosa zapisa med več vnosi zapisov. Ti vnosi se uvozijo v obseg, katerega višina je enaka številu vnosov ter mu je dodana glava stolpca.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help – 7.5 / text/scalc/01 — Slovenian

A non-recurring element is an element that can only occur once under the same parent. It is mapped to a single cell in the document.
Ne ponavljajoči element je element, ki se lahko pojavi samo enkrat pod istim nadrejenim elementom. Preslikan je v enkratno celico v dokumentu.
6 months ago
Browse all changes for this language