LibreOffice Help – 7.2 - Romanian @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
auxiliary MPL-2.0	64%	43	131	1,020	43	0	0	0

Glossary LibreOffice Help – 7.2 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0	0%	11	19	115	11	0	0	0

Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/guide MPL-2.0	10%	143	1,691	14,600	143	2	0	0

text/sbasic/python MPL-2.0	0%	381	4,487	42,676	381	0	0	0

text/sbasic/shared MPL-2.0	0%	4,716	42,671	346,274	4,716	0	0	0

text/sbasic/shared/01 MPL-2.0	0%	67	501	4,852	67	0	0	0

text/sbasic/shared/02 MPL-2.0	0%	204	1,905	20,485	204	0	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	0%	2,480	30,386	231,781	2,480	0	0	0

text/scalc MPL-2.0	2%	177	1,239	12,997	177	0	0	0

text/scalc/00 MPL-2.0	0%	231	1,575	17,057	231	0	0	0

text/scalc/01 MPL-2.0	1%	7,895	85,772	712,006	7,895	0	2	0

text/scalc/02 MPL-2.0	0%	131	1,172	11,819	131	0	0	0

text/scalc/04 MPL-2.0	0%	194	1,792	18,223	194	0	0	0

text/scalc/05 MPL-2.0	0%	132	925	6,868	132	0	0	0

text/scalc/06 MPL-2.0	0%	1	3	17	1	0	0	0

text/scalc/guide MPL-2.0	0%	1,480	24,085	192,121	1,480	0	0	0

text/schart MPL-2.0	0%	96	1,029	7,593	96	0	0	0

text/schart/00 MPL-2.0	0%	60	474	4,785	60	0	0	0

text/schart/01 MPL-2.0	0%	977	12,742	93,966	977	0	0	0

text/schart/02 MPL-2.0	0%	25	167	1,951	25	0	0	0

text/schart/04 MPL-2.0	0%	32	143	1,154	32	0	0	0

text/sdatabase MPL-2.0	0%	783	10,602	76,080	783	0	0	0

text/sdraw MPL-2.0	0%	144	1,017	9,670	144	0	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0	0%	17	112	1,357	17	0	0	0

text/sdraw/01 MPL-2.0	0%	123	802	7,676	123	0	0	0

text/sdraw/04 MPL-2.0	0%	103	558	6,159	103	0	0	0

text/sdraw/guide MPL-2.0	0%	335	3,960	32,197	335	0	0	0

text/shared MPL-2.0	0%	275	2,830	26,449	275	0	0	0

text/shared/00 MPL-2.0	0%	1,669	19,984	188,019	1,669	0	0	0

text/shared/01 MPL-2.0	0%	5,917	61,154	523,943	5,917	0	0	0

text/shared/02 MPL-2.0	0%	2,200	31,714	251,323	2,200	0	0	0

text/shared/04 MPL-2.0	0%	320	2,480	26,146	320	0	0	0

text/shared/05 MPL-2.0	0%	198	2,583	22,141	198	0	0	0

text/shared/06 MPL-2.0	0%	51	349	8,074	51	0	0	0

text/shared/07 MPL-2.0	0%	7	91	590	7	0	0	0

text/shared/autokorr MPL-2.0	0%	48	455	3,710	48	0	0	0

text/shared/autopi MPL-2.0	0%	885	9,377	71,474	885	0	0	0

text/shared/explorer/database MPL-2.0	0%	849	9,471	71,207	849	0	0	0

text/shared/guide MPL-2.0	0%	2,879	42,813	363,857	2,879	0	0	0

text/shared/help MPL-2.0	0%	94	257	4,144	94	0	0	0

text/shared/menu MPL-2.0	0%	29	278	3,411	29	0	0	0

text/shared/optionen MPL-2.0	0%	1,983	25,577	222,322	1,983	0	0	0

text/simpress MPL-2.0	2%	229	2,002	16,901	229	0	0	0

text/simpress/00 MPL-2.0	0%	162	1,181	11,544	162	0	0	0

text/simpress/01 MPL-2.0	0%	1,054	9,537	88,606	1,054	0	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0	0%	655	7,555	68,295	655	0	0	0

text/simpress/04 MPL-2.0	0%	239	1,273	13,075	239	0	0	0

text/simpress/guide MPL-2.0	0%	711	10,586	85,924	711	0	0	0

text/smath MPL-2.0	0%	60	805	6,293	60	0	0	0

text/smath/00 MPL-2.0	0%	66	444	4,155	66	0	0	0

text/smath/01 MPL-2.0	0%	1,541	16,987	176,726	1,541	0	0	0

text/smath/02 MPL-2.0	0%	6	99	744	6	0	0	0

text/smath/04 MPL-2.0	0%	26	145	1,087	26	0	0	0

text/smath/06 MPL-2.0	0%	7	41	1,129	7	0	0	0

text/smath/guide MPL-2.0	0%	90	1,219	9,656	90	0	0	0

text/swriter MPL-2.0	0%	318	2,761	25,676	318	0	0	0

text/swriter/00 MPL-2.0	0%	322	2,657	27,339	322	0	0	0

text/swriter/01 MPL-2.0	0%	3,440	37,954	312,045	3,440	0	0	0

text/swriter/02 MPL-2.0	0%	454	4,106	37,315	454	0	0	0

text/swriter/04 MPL-2.0	0%	256	1,496	18,830	256	0	0	0

text/swriter/guide MPL-2.0	0%	2,173	31,092	263,123	2,173	0	0	0

text/swriter/librelogo MPL-2.0	16%	271	3,250	19,890	271	1	0	0

text/swriter/menu MPL-2.0	0%	27	177	2,154	27	0	0	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license	MPL-2.0 ^{text/shared/autopi} ^{text/swriter/guide} ^{text/scalc/guide} ^{text/schart/00} ^{text/shared/00} ^{text/shared/06} ^{text/shared/explorer/database} ^{text/sdraw/00} ^{text/sdraw/01} ^{text/simpress/02} ^{text/smath/06} ^{text/schart/04} ^text/scalc ^{text/schart/02} ^{text/scalc/06} ^{text/sdatabase} ^{text/shared/optionen} ^text/shared ^{text/shared/05} ^{text/simpress/01} ^{text/sbasic/guide} ^{text/sbasic/python} ^{LibreOffice Help – 7.2} ^{text/scalc/05} ^{text/scalc/02} ^{text/sdraw/guide} ^{text/swriter/02} ^{text/swriter/01} ^text/smath ^{text/shared/07} ^{text/scalc/00} ^{text/sbasic/shared/03} ^{text/sbasic/shared} ^{text/smath/guide} ^{text/sdraw/04} ^{text/shared/01} ^{text/schart/01} ^{text/scalc/04} ^{text/smath/00} ^{text/smath/02} ^{text/swriter/menu} ^{text/scalc/01} ^{text/sbasic/shared/02} ^{text/shared/02} ^{text/shared/guide} ^{text/swriter/04} ^{text/shared/04} ^text/sdraw ^{text/simpress} ^text/schart ^{text/swriter/librelogo} ^{text/shared/help} ^{text/shared/menu} ^{text/simpress/guide} ^{text/simpress/00} ^{text/swriter/00} ^{text/shared/autokorr} ^text/swriter ^{text/simpress/04} ^{text/sbasic/shared/01} ^{text/smath/01} ^{text/smath/04} ^auxiliary

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		50,647		575,350		4,857,334
Translated	1%	166	1%	629	1%	4,633
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	3	1%	3	1%	31
Strings with suggestions	1%	2	1%	2	1%	9
Untranslated strings	99%	50,481	99%	574,721	99%	4,852,701

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

575 k

Hosted words

50,647

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+1%

Translated

—

Contributors

—

c1pr1an Suggestion added LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/01 — Romanian	English Row Romanian Rând 5 months ago
c1pr1an Suggestion added LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/01 — Romanian	English Column Romanian Coloană 5 months ago
None New strings to translate LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/01 — Romanian	7895 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
None Resource update LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/01 — Romanian	The "`ro/helpcontent2/source/text/scalc/01.po`" file was changed. a year ago
None New strings to translate LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/shared — Romanian	4716 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
None New strings to translate LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/guide — Romanian	1480 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
None Resource update LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/guide — Romanian	The "`ro/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po`" file was changed. a year ago
None Resource update LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/shared — Romanian	The "`ro/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po`" file was changed. a year ago
None New strings to translate LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/02 — Romanian	131 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
None Resource update LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/02 — Romanian	The "`ro/helpcontent2/source/text/scalc/02.po`" file was changed. a year ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-29 AND state:<=needs-editing`	Add