LibreOffice Help - master - Norwegian Bokmål @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdatabase MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

auxiliary MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/python MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared MPL-2.0	28%	3,333	35,193	284,314	3,333	0	0	0

text/sbasic/shared/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	21%	2,380	30,877	230,900	2,380	0	0	0

text/scalc MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/01 MPL-2.0	41%	4,670	63,580	505,142	4,670	0	0	0

text/scalc/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/05 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	1

text/shared/01 MPL-2.0	51%	2,943	37,442	315,542	2,943	0	0	0

text/shared/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/05 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/07 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/autokorr MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/autopi MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/help MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/menu MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/optionen MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/librelogo MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/menu MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	MPL-2.0 ^{text/shared/06} ^{text/scalc/04} ^text/schart ^{text/shared/04} ^{text/shared/01} ^{text/scalc/05} ^{text/shared/menu} ^{text/smath/02} ^auxiliary ^{text/smath/guide} ^{text/shared/help} ^{text/shared/07} ^{text/simpress} ^{text/simpress/01} ^{text/sdraw/guide} ^{text/swriter/librelogo} ^{text/schart/04} ^{text/shared/optionen} ^{text/smath/00} ^{text/sbasic/guide} ^{text/schart/02} ^{text/schart/00} ^{text/scalc/06} ^{text/sbasic/shared/03} ^{text/shared/guide} ^text/scalc ^{text/scalc/00} ^{text/shared/00} ^text/swriter ^{text/swriter/menu} ^{text/sdraw/04} ^{text/shared/02} ^text/shared ^{text/shared/autokorr} ^text/sdraw ^{text/simpress/02} ^{text/smath/04} ^{text/sdraw/01} ^text/smath ^{text/sbasic/shared/02} ^{text/smath/06} ^{text/sbasic/python} ^{text/schart/01} ^{text/swriter/guide} ^{text/sdraw/00} ^{text/shared/explorer/database} ^{LibreOffice Help - master} ^{text/swriter/01} ^{text/swriter/00} ^{text/sbasic/shared/01} ^{text/simpress/00} ^{text/swriter/02} ^{text/swriter/04} ^{text/sdatabase} ^{text/scalc/02} ^{text/smath/01} ^{text/simpress/04} ^{text/shared/autopi} ^{text/shared/05} ^{text/scalc/01} ^{text/scalc/guide} ^{text/simpress/guide} ^{text/sbasic/shared}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		52,317		601,836		5,064,904
Translated	74%	38,991	72%	434,744	73%	3,729,006
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	25%	13,326	27%	167,092	26%	1,335,898

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

601 k

Hosted words

52,317

Hosted strings

74%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+1%

Hosted strings

—

Translated

+1%

—

Contributors

—

kmr New translation LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Norwegian Bokmål	English On the <emph>General</emph> tab page, you find the most important control elements for printing. You can define which contents of your document are to be printed. You can select the printer and open the <emph>Printer Settings</emph> dialog. Norwegian Bokmål Translated På fanen <emph>Generelt</emph> finner du de viktigste kontrollelementene for utskrift. Du kan definere hvilket innhold i dokumentet som skal skrives ut. Du kan velge skriveren og åpne dialogboksen <emph>Skriverinnstillinger</emph>. 8 hours ago
kmr New translation LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Norwegian Bokmål	English <widget>⯬</widget> Shows preview of the first page. Norwegian Bokmål Translated <widget>⯬</widget> Viser forhåndsvisning av den første siden. 8 hours ago
kmr New translation LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Norwegian Bokmål	English <ahelp hid="."><widget>🡄</widget> Shows preview of the previous page.</ahelp> Norwegian Bokmål Translated <ahelp hid="."><widget>🡄</widget> Viser forhåndsvisning av forrige side.</ahelp> 8 hours ago
kmr New translation LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Norwegian Bokmål	English <widget>⯮</widget> Shows preview of the last page. Norwegian Bokmål Translated <widget>⯮</widget> Viser forhåndsvisning av siste side. 8 hours ago
kmr New translation LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Norwegian Bokmål	English <ahelp hid="."><widget>🡆</widget> Shows preview of the next page.</ahelp> Norwegian Bokmål Translated <ahelp hid="."><widget>🡆</widget> Viser forhåndsvisning av neste side.</ahelp> 8 hours ago
kmr New translation LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Norwegian Bokmål	English <ahelp hid=".">Enter the number of page to be shown in the preview in the box or use the arrow buttons to display pages in the preview.</ahelp> Norwegian Bokmål Translated <ahelp hid=".">Skriv inn antall sider som skal vises i forhåndsvisningen, i boksen eller bruk pilknappene for å vise sider i forhåndsvisningen.</ahelp> 8 hours ago
kmr New translation LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Norwegian Bokmål	English Preview navigation box Norwegian Bokmål Translated Forhåndsvisning av navigasjonsboks 8 hours ago
kmr New translation LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Norwegian Bokmål	English <ahelp hid=".">Turn on or off display of the print preview.</ahelp> Norwegian Bokmål Translated <ahelp hid=".">Slå på eller av visning av forhåndsvisning.</ahelp> 8 hours ago
kmr New translation LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Norwegian Bokmål	English Preview checkbox Norwegian Bokmål Translated Avmerkingsboks for forhåndsvisning 8 hours ago
kmr New translation LibreOffice Help - master / text/shared/01 — Norwegian Bokmål	English <ahelp hid=".">The preview shows how each sheet of paper will look. You can browse through all sheets of paper with the buttons below the preview.</ahelp> Norwegian Bokmål Translated <ahelp hid=".">Forhåndsvisningen viser hvordan hvert ark vil se ut. Du kan bla gjennom alle papirark med knappene under forhåndsvisningen.</ahelp> 8 hours ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-27 AND state:<=needs-editing`	Add