LibreOffice UI – 7.0 - Georgian @ TDF Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0	0%	560	4,439

accessibility/messages MPL-2.0	80%	2	12

avmedia/messages MPL-2.0	68%	7	20

basctl/messages MPL-2.0	66%	52	200	5

basic/messages MPL-2.0	8%	124	525

chart2/messages MPL-2.0	30%	450	1,126

connectivity/messages MPL-2.0	7%	98	990

connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	3	6

connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	1	1

connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	66%	1	2	2

connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	2	4

connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	1	2

connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	2	3

connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	1	5

connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	1	3

connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	1	2

connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	3	6

connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	1	1

connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	1	1

connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	1	2

cui/messages MPL-2.0	32%	1,746	8,390	12

dbaccess/messages MPL-2.0	46%	411	2,049	5

desktop/messages MPL-2.0	37%	100	934	11

dictionaries/af_ZA MPL-2.0	0%	1	6

dictionaries/an_ES MPL-2.0	0%	1	3

dictionaries/ar MPL-2.0	0%	1	5

dictionaries/be_BY MPL-2.0	0%	1	5

dictionaries/bg_BG MPL-2.0	0%	1	7

dictionaries/bn_BD MPL-2.0	0%	1	3

dictionaries/bo MPL-2.0	0%	1	6

dictionaries/br_FR MPL-2.0	0%	1	3

dictionaries/bs_BA MPL-2.0	0%	1	3

dictionaries/ca MPL-2.0	0%	1	7

dictionaries/cs_CZ MPL-2.0	0%	1	8

dictionaries/da_DK MPL-2.0	0%	1	7

dictionaries/de MPL-2.0	0%	1	10

dictionaries/el_GR MPL-2.0	0%	1	6

dictionaries/en MPL-2.0	0%	1	9

dictionaries/en/dialog MPL-2.0	8%	34	172

dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0	50%	1	3

dictionaries/es MPL-2.0	0%	1	12

dictionaries/et_EE MPL-2.0	0%	1	6

dictionaries/fr_FR MPL-2.0	0%	1	7

dictionaries/gd_GB MPL-2.0	0%	1	4

dictionaries/gl MPL-2.0	0%	1	7

dictionaries/gug MPL-2.0	0%	1	5

dictionaries/gu_IN MPL-2.0	0%	1	3

dictionaries/he_IL MPL-2.0	0%	1	3

dictionaries/hi_IN MPL-2.0	0%	1	3

dictionaries/hr_HR MPL-2.0	0%	1	6

dictionaries/hu_HU MPL-2.0	0%	1	9

dictionaries/hu_HU/dialog MPL-2.0	18%	26	64

dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0	50%	1	3

dictionaries/id MPL-2.0	0%	1	7

dictionaries/is MPL-2.0	0%	1	7

dictionaries/it_IT MPL-2.0	0%	1	7

dictionaries/kmr_Latn MPL-2.0	0%	1	4

dictionaries/lo_LA MPL-2.0	0%	1	3

dictionaries/lt_LT MPL-2.0	0%	1	6

dictionaries/lv_LV MPL-2.0	0%	1	6

dictionaries/ne_NP MPL-2.0	0%	1	5

dictionaries/nl_NL MPL-2.0	0%	1	6

dictionaries/no MPL-2.0	0%	1	10

dictionaries/oc_FR MPL-2.0	0%	1	3

dictionaries/pl_PL MPL-2.0	0%	1	7

dictionaries/pt_BR MPL-2.0	0%	1	9

dictionaries/pt_BR/dialog MPL-2.0	50%	1	3

dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0	50%	1	3

dictionaries/pt_PT MPL-2.0	0%	1	8

dictionaries/ro MPL-2.0	0%	1	7

dictionaries/ru_RU MPL-2.0	0%	1	9

dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0	21%	11	22

dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0	50%	1	3

dictionaries/si_LK MPL-2.0	0%	1	3

dictionaries/sk_SK MPL-2.0	0%	1	7

dictionaries/sl_SI MPL-2.0	0%	1	7

dictionaries/sq_AL MPL-2.0	0%	1	3

dictionaries/sr MPL-2.0	0%	1	9

dictionaries/sv_SE MPL-2.0	0%	1	2

dictionaries/sw_TZ MPL-2.0	0%	1	3

dictionaries/te_IN MPL-2.0	0%	1	6

dictionaries/th_TH MPL-2.0	0%	1	3

dictionaries/tr_TR MPL-2.0	0%	1	3

dictionaries/uk_UA MPL-2.0	0%	1	7

dictionaries/vi MPL-2.0	0%	1	3

dictionaries/zu_ZA MPL-2.0	0%	1	3

editeng/messages MPL-2.0	41%	160	462	17

extensions/messages MPL-2.0	52%	322	1,382	3

extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0	0%	1	3

extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0	2%	1,533	1,794	12

extras/source/gallery/share MPL-2.0	22%	7	8

filter/messages MPL-2.0	27%	158	587	2

filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0	7%	203	739

filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0	0%	38	177

filter/source/config/fragments/types MPL-2.0	15%	32	97

forms/messages MPL-2.0	86%	8	37

formula/messages MPL-2.0	10%	394	404

fpicker/messages MPL-2.0	43%	39	87

framework/messages MPL-2.0	36%	19	141	1

librelogo/source/pythonpath MPL-2.0	38%	85	118

nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0	4%	47	700

nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0	0%	2	21

nlpsolver/src/locale MPL-2.0	26%	31	99

officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0	0%	9	28

officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0	90%	122	613	745

officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0	59%	1,523	3,605	8

oox/messages MPL-2.0	0%	2	4

readlicense_oo/docs MPL-2.0	16%	86	2,233	1

reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0	0%	6	20

reportdesign/messages MPL-2.0	38%	160	481	1

scaddins/messages MPL-2.0	86%	123	676	44

sccomp/messages MPL-2.0	0%	14	67

sc/messages MPL-2.0	22%	3,657	18,403	64

scp2/source/activex MPL-2.0	50%	1	14

scp2/source/base MPL-2.0	80%	2	4	1

scp2/source/calc MPL-2.0	86%	3	13	4

scp2/source/draw MPL-2.0	31%	28	97	1

scp2/source/extensions MPL-2.0	18%	13	57

scp2/source/gnome MPL-2.0	0%	2	11

scp2/source/graphicfilter MPL-2.0	92%	2	10

scp2/source/impress MPL-2.0	66%	7	24	4

scp2/source/kde MPL-2.0	0%	2	9

scp2/source/math MPL-2.0				1

scp2/source/onlineupdate MPL-2.0				1

scp2/source/ooo MPL-2.0	14%	508	1,939	1

scp2/source/python MPL-2.0	0%	2	7

scp2/source/quickstart MPL-2.0				1

scp2/source/winexplorerext MPL-2.0	50%	1	19

scp2/source/writer MPL-2.0	66%	9	60	2

scp2/source/xsltfilter MPL-2.0

sd/messages MPL-2.0	31%	931	1,929	6

setup_native/source/mac MPL-2.0	8%	21	135

sfx2/messages MPL-2.0	31%	444	1,901	7

shell/messages MPL-2.0	0%	5	21

shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0

starmath/messages MPL-2.0	56%	222	487	23

svl/messages MPL-2.0	50%	1	1

svtools/messages MPL-2.0	40%	539	1,600	8

svx/messages MPL-2.0	49%	1,489	4,264	69

swext/mediawiki/help MPL-2.0	7%	82	1,457

swext/mediawiki/src MPL-2.0	0%	2	39

swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0	0%	2	3

swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0	31%	22	170

sw/messages MPL-2.0	41%	2,089	5,494	64

sysui/desktop/share MPL-2.0	53%	31	123

uui/messages MPL-2.0	44%	87	928	27

vcl/messages MPL-2.0	30%	282	659	1

wizards/messages MPL-2.0	80%	51	110	1

wizards/source/resources MPL-2.0	78%	120	487	11

writerperfect/messages MPL-2.0	3%	30	62

xmlsecurity/messages MPL-2.0	18%	76	406	4

Project website	www.libreoffice.org
Mailing list for translators	l10n@global.libreoffice.org
Translation license	MPL-2.0 ^{dictionaries/vi} ^{nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver} ^{filter/source/config/fragments/filters} ^{dictionaries/pt_BR} ^{dictionaries/hr_HR} ^{dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office} ^{dictionaries/gd_GB} ^{dictionaries/pl_PL} ^{dictionaries/lt_LT} ^{dictionaries/sr} ^{dictionaries/bn_BD} ^{dictionaries/bs_BA} ^{dictionaries/lv_LV} ^{dictionaries/uk_UA} ^{dictionaries/el_GR} ^{dictionaries/sv_SE} ^{dictionaries/sl_SI} ^{dictionaries/nl_NL} ^{dictionaries/he_IL} ^{dictionaries/et_EE} ^{dictionaries/id} ^{dictionaries/hi_IN} ^{dictionaries/bo} ^{dictionaries/no} ^{dictionaries/ru_RU} ^{dictionaries/oc_FR} ^{dictionaries/th_TH} ^{dictionaries/ro} ^{dictionaries/gu_IN} ^{dictionaries/ca} ^{dictionaries/pt_BR/dialog} ^{dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office} ^{dictionaries/ru_RU/dialog} ^{dictionaries/en/dialog} ^{dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office} ^sw/messages ^{xmlsecurity/messages} ^sc/messages ^uui/messages ^{dbaccess/messages} ^{chart2/messages} ^{extensions/messages} ^{forms/messages} ^{avmedia/messages} ^{wizards/messages} ^svx/messages ^sd/messages ^{basic/messages} ^{sfx2/messages} ^{formula/messages} ^{wizards/source/resources} ^{scp2/source/extensions} ^{connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{scp2/source/quickstart} ^{connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{scp2/source/python} ^{scp2/source/xsltfilter} ^{scp2/source/ooo} ^{scp2/source/draw} ^{scp2/source/base} ^{connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{scp2/source/math} ^{connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{scp2/source/winexplorerext} ^{connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{scp2/source/kde} ^{scp2/source/calc} ^{scp2/source/activex} ^{swext/mediawiki/help} ^{scp2/source/onlineupdate} ^{scp2/source/impress} ^{swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom} ^vcl/messages ^{sysui/desktop/share} ^{instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages} ^{shell/source/win32/shlxthandler/res} ^{officecfg/registry/data/org/openoffice} ^{swext/mediawiki/src} ^{dictionaries/sw_TZ} ^{dictionaries/es} ^{shell/messages} ^{dictionaries/kmr_Latn} ^{dictionaries/bg_BG} ^{dictionaries/en} ^{dictionaries/sk_SK} ^{dictionaries/is} ^{dictionaries/af_ZA} ^{dictionaries/sq_AL} ^{dictionaries/pt_PT} ^{dictionaries/be_BY} ^{dictionaries/it_IT} ^{dictionaries/zu_ZA} ^{dictionaries/lo_LA} ^{dictionaries/te_IN} ^{dictionaries/hu_HU} ^{dictionaries/hu_HU/dialog} ^cui/messages ^svl/messages ^{writerperfect/messages} ^{desktop/messages} ^{officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI} ^{dictionaries/ar} ^{officecfg/registry/data/org/openoffice/Office} ^{connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{scp2/source/writer} ^{connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{extras/source/gallery/share} ^{extras/source/autocorr/emoji} ^{scp2/source/graphicfilter} ^{swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office} ^{reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata} ^{readlicense_oo/docs} ^{extensions/source/update/check/org/openoffice/Office} ^{nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver} ^{filter/source/config/fragments/types} ^{dictionaries/an_ES} ^{dictionaries/gug} ^{filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters} ^{dictionaries/br_FR} ^{dictionaries/ne_NP} ^{dictionaries/gl} ^{dictionaries/cs_CZ} ^{connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{dictionaries/tr_TR} ^{connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{reportdesign/messages} ^{dictionaries/fr_FR} ^{dictionaries/da_DK} ^{connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{filter/messages} ^{scp2/source/gnome} ^{setup_native/source/mac} ^{nlpsolver/src/locale} ^{dictionaries/si_LK} ^{dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office} ^{librelogo/source/pythonpath} ^{sccomp/messages} ^{accessibility/messages} ^oox/messages ^{svtools/messages} ^{editeng/messages} ^{starmath/messages} ^{connectivity/messages} ^{basctl/messages} ^{fpicker/messages} ^{framework/messages} ^{scaddins/messages} ^{dictionaries/de}
Languages	1
Source strings	32,842
Source words	106,091
Source characters	670,811
Hosted strings	32,842
Hosted words	106,091
Hosted characters	670,811

None

New string to translate

LibreOffice UI – 7.0 / svtools/messages — Georgian

New string to translate 4 weeks ago

None

Resource update

LibreOffice UI – 7.0 / svtools/messages — Georgian

Resource update 4 weeks ago

None

Resource update

LibreOffice UI – 7.0 / sfx2/messages — Georgian

Resource update 4 weeks ago

None

Resource update

LibreOffice UI – 7.0 / svx/messages — Georgian

Resource update 4 weeks ago

None

Resource update

LibreOffice UI – 7.0 / dbaccess/messages — Georgian

Resource update 4 weeks ago

None

Resource update

LibreOffice UI – 7.0 / sc/messages — Georgian

Resource update 4 weeks ago

None

Committed changes

LibreOffice UI – 7.0 / readlicense_oo/docs — Georgian

Committed changes 2 months ago

sophie

Translation changed

LibreOffice UI – 7.0 / readlicense_oo/docs — Georgian

English

The Mozilla address book driver requires the <tt>SUNWzlib</tt> package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command "<tt>pkgadd</tt>" from the installation CD.

Georgian 18 characters edited

Mozilla მისამართების წიგნის დრაივერი საჭიროებს <tt>SUNWzlib</tt> პაკეტს. ეს პაკეტი არ არის Solaris-ის მინიმალური საინტალაციო პაკეტის ნაწილი. თუ თქვენ გესაჭიროებათ დაშვება Mozilla-ს მისამართების წიგნში, მაშინ დაამატეთ ეს პაკეტი თქვენი Solaris-ის ოპერაციულ სისტემას საინტალაციო კომპაქტ დისკიდან ბრძანება "<tt>pkgadd</tt>" გამოყენებით.

2 months ago

sophie

Translation changed

LibreOffice UI – 7.0 / readlicense_oo/docs — Georgian

English

To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" configuration file, and restart your computer:

Georgian 9 characters edited

იმისათვის რათა შესაძლებელი გახადოთ გადაწევა თაჩფედის საშუალებით, დაამატეთ მომდევნო სტრიქონები"<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" კონფიგურაციის ფაილს, და გადატვირთეთ თქვენი კომპიუტერი.

2 months ago

sophie

New contributor

LibreOffice UI – 7.0 / readlicense_oo/docs — Georgian

New contributor 2 months ago

Browse all language changes

Daily activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:ka`	Add