LibreOffice Help – 7.2 - English (South Africa) @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
auxiliary MPL-2.0	16%	100	316	2,351	100	0	0	0

Glossary LibreOffice Help – 7.2 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0	0%	11	19	115	11	0	0	0

Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0	2%	41	68	452	41	0	0	0

text/sbasic/guide MPL-2.0	48%	82	843	8,612	82	0	0	0

text/sbasic/python MPL-2.0	0%	381	4,487	42,676	381	0	0	0

text/sbasic/shared MPL-2.0	53%	2,204	20,403	186,227	2,204	2	0	0

text/sbasic/shared/01 MPL-2.0	85%	10	140	1,379	10	0	0	0

text/sbasic/shared/02 MPL-2.0	93%	14	173	1,745	14	0	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	0%	2,480	30,386	231,781	2,480	0	0	0

text/scalc MPL-2.0	82%	32	329	2,634	32	1	0	0

text/scalc/00 MPL-2.0	24%	175	1,352	13,897	175	0	0	0

text/scalc/01 MPL-2.0	60%	3,099	41,550	341,572	3,099	10	0	0

text/scalc/02 MPL-2.0	79%	27	394	3,429	27	0	0	0

text/scalc/04 MPL-2.0	70%	57	748	7,042	57	0	0	0

text/scalc/05 MPL-2.0	44%	73	280	2,149	73	0	0	0

text/scalc/06 MPL-2.0	0%	1	3	17	1	0	0	0

text/scalc/guide MPL-2.0	81%	269	5,667	43,760	269	15	0	0

text/schart MPL-2.0	90%	9	138	835	9	0	0	0

text/schart/00 MPL-2.0	45%	33	267	2,443	33	0	0	0

text/schart/01 MPL-2.0	83%	162	2,565	20,438	162	1	0	0

text/schart/02 MPL-2.0	92%	2	18	274	2	0	0	0

text/schart/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdatabase MPL-2.0	0%	783	10,602	76,080	783	0	0	0

text/sdraw MPL-2.0	48%	74	341	4,061	74	0	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0	11%	15	103	1,277	15	0	0	0

text/sdraw/01 MPL-2.0	0%	123	802	7,676	123	0	0	0

text/sdraw/04 MPL-2.0	99%	1	3	20	1	0	0	0

text/sdraw/guide MPL-2.0	71%	94	1,249	9,953	94	0	0	0

text/shared MPL-2.0	67%	89	853	8,803	89	0	0	0

text/shared/00 MPL-2.0	37%	1,047	14,035	140,760	1,047	1	0	0

text/shared/01 MPL-2.0	50%	2,902	36,540	308,402	2,902	11	0	0

text/shared/02 MPL-2.0	69%	678	14,320	115,806	678	1	0	0

text/shared/04 MPL-2.0	72%	87	1,392	13,109	87	0	0	0

text/shared/05 MPL-2.0	50%	99	1,389	11,582	99	0	0	0

text/shared/06 MPL-2.0	0%	51	349	8,074	51	0	0	0

text/shared/07 MPL-2.0	57%	3	59	369	3	0	0	0

text/shared/autokorr MPL-2.0	97%	1	23	269	1	0	0	0

text/shared/autopi MPL-2.0	83%	143	2,038	14,502	143	0	0	0

text/shared/explorer/database MPL-2.0	88%	95	1,477	12,133	95	0	0	0

text/shared/guide MPL-2.0	65%	993	15,924	139,769	993	6	0	0

text/shared/help MPL-2.0	0%	94	257	4,144	94	0	0	0

text/shared/menu MPL-2.0	0%	29	278	3,411	29	0	0	0

text/shared/optionen MPL-2.0	57%	851	15,107	134,540	851	8	0	0

text/simpress MPL-2.0	57%	99	661	5,364	99	0	0	0

text/simpress/00 MPL-2.0	70%	47	354	4,020	47	0	0	0

text/simpress/01 MPL-2.0	73%	275	3,060	30,651	275	3	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0	95%	31	379	3,982	31	0	0	0

text/simpress/04 MPL-2.0	68%	76	405	4,425	76	0	0	0

text/simpress/guide MPL-2.0	69%	220	3,544	31,969	220	1	0	0

text/smath MPL-2.0	93%	4	137	973	4	0	0	0

text/smath/00 MPL-2.0	80%	13	145	1,187	13	0	0	0

text/smath/01 MPL-2.0	62%	571	6,322	83,211	571	1	0	0

text/smath/02 MPL-2.0	83%	1	43	295	1	0	0	0

text/smath/04 MPL-2.0	96%	1	5	31	1	0	0	0

text/smath/06 MPL-2.0	0%	7	41	1,129	7	0	0	0

text/smath/guide MPL-2.0	91%	8	163	918	8	0	0	0

text/swriter MPL-2.0	58%	132	1,311	10,948	132	0	0	0

text/swriter/00 MPL-2.0	41%	189	1,784	17,960	189	1	0	0

text/swriter/01 MPL-2.0	70%	1,026	14,793	128,831	1,026	9	0	0

text/swriter/02 MPL-2.0	65%	158	1,535	14,661	158	0	0	0

text/swriter/04 MPL-2.0	91%	22	272	1,930	22	0	0	0

text/swriter/guide MPL-2.0	76%	507	9,461	83,168	507	4	0	0

text/swriter/librelogo MPL-2.0	11%	287	3,315	20,463	286	0	0	0

text/swriter/menu MPL-2.0	0%	27	177	2,154	27	0	0	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license	MPL-2.0 ^{text/shared/autopi} ^{text/swriter/guide} ^{text/scalc/guide} ^{text/schart/00} ^{text/shared/00} ^{text/shared/06} ^{text/shared/explorer/database} ^{text/sdraw/00} ^{text/sdraw/01} ^{text/simpress/02} ^{text/smath/06} ^{text/schart/04} ^text/scalc ^{text/schart/02} ^{text/scalc/06} ^{text/sdatabase} ^{text/shared/optionen} ^text/shared ^{text/shared/05} ^{text/simpress/01} ^{text/sbasic/guide} ^{text/sbasic/python} ^{LibreOffice Help – 7.2} ^{text/scalc/05} ^{text/scalc/02} ^{text/sdraw/guide} ^{text/swriter/02} ^{text/swriter/01} ^text/smath ^{text/shared/07} ^{text/scalc/00} ^{text/sbasic/shared/03} ^{text/sbasic/shared} ^{text/smath/guide} ^{text/sdraw/04} ^{text/shared/01} ^{text/schart/01} ^{text/scalc/04} ^{text/smath/00} ^{text/smath/02} ^{text/swriter/menu} ^{text/scalc/01} ^{text/sbasic/shared/02} ^{text/shared/02} ^{text/shared/guide} ^{text/swriter/04} ^{text/shared/04} ^text/sdraw ^{text/simpress} ^text/schart ^{text/swriter/librelogo} ^{text/shared/help} ^{text/shared/menu} ^{text/simpress/guide} ^{text/simpress/00} ^{text/swriter/00} ^{text/shared/autokorr} ^text/swriter ^{text/simpress/04} ^{text/sbasic/shared/01} ^{text/smath/01} ^{text/smath/04} ^auxiliary

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		50,647		575,350		4,857,334
Translated	58%	29,484	52%	300,243	51%	2,481,063
Needs editing	1%	1	1%	1	1%	5
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	75	1%	2,467	1%	26,746
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	41%	21,162	47%	275,106	48%	2,376,266

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

575 k

Hosted words

50,647

Hosted strings

58%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+58%

Translated

—

Contributors

—

serval2412 Translation changed LibreOffice Help – 7.2 / text/swriter/guide — English (South Africa)	English How does %PRODUCTNAME count words? English (South Africa) 34 characters edited Current translation ~~How does $PRODUCTNAME count words?~~ a month ago
serval2412 New contributor LibreOffice Help – 7.2 / text/swriter/guide — English (South Africa)	New contributor a month ago
None New strings to translate LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/01 — English (South Africa)	3099 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
None Resource update LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/01 — English (South Africa)	The "`en-ZA/helpcontent2/source/text/scalc/01.po`" file was changed. a year ago
None New strings to translate LibreOffice Help – 7.2 / text/sbasic/shared — English (South Africa)	2204 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
None New strings to translate LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/guide — English (South Africa)	269 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
None New strings to translate LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/02 — English (South Africa)	27 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
None Resource update LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/guide — English (South Africa)	The "`en-ZA/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po`" file was changed. a year ago
None Resource update LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/02 — English (South Africa)	The "`en-ZA/helpcontent2/source/text/scalc/02.po`" file was changed. a year ago
None New string to translate LibreOffice Help – 7.2 / text/scalc/06 — English (South Africa)	1 new string to translate appeared in the translation. a year ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-29 AND state:<=needs-editing`	Add