LibreOffice Help - master - Bulgarian @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdatabase MPL-2.0		0	0	0	0	15	0	0

auxiliary MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/python MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

text/sbasic/shared MPL-2.0	99%	1	19	127	1	115	0	0

text/sbasic/shared/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	24%	2,251	34,596	259,531	2,251	0	0	0

text/scalc MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/01 MPL-2.0	97%	188	2,516	22,803	188	12	0	0

text/scalc/02 MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

text/scalc/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/05 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/guide MPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

text/schart MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/guide MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

text/shared MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/01 MPL-2.0		0	0	0	0	11	0	0

text/shared/02 MPL-2.0	98%	26	338	3,981	26	4	0	0

text/shared/04 MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

text/shared/05 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/07 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/autokorr MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/autopi MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/guide MPL-2.0	88%	370	3,990	32,875	370	14	0	0

text/shared/help MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/menu MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/optionen MPL-2.0		0	0	0	0	11	0	0

text/simpress MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/01 MPL-2.0		0	0	0	0	4	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0	97%	15	161	1,674	15	1	0	0

text/simpress/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/guide MPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

text/smath MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/01 MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

text/smath/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter MPL-2.0	97%	9	50	399	9	0	0	0

text/swriter/00 MPL-2.0	99%	1	17	156	1	0	0	0

text/swriter/01 MPL-2.0	99%	8	55	734	8	4	0	0

text/swriter/02 MPL-2.0	91%	38	662	5,489	38	0	0	0

text/swriter/04 MPL-2.0	99%	2	48	257	2	0	0	0

text/swriter/guide MPL-2.0		0	0	0	0	15	0	0

text/swriter/librelogo MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/menu MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	MPL-2.0 ^{text/shared/02} ^{text/swriter/04} ^{text/simpress/01} ^{text/shared/07} ^{text/simpress} ^{text/shared/06} ^{text/schart/04} ^text/sdraw ^{text/sdraw/01} ^text/shared ^{text/shared/autokorr} ^{text/simpress/02} ^{text/smath/06} ^{text/sdraw/guide} ^{text/swriter/librelogo} ^{text/smath/04} ^{LibreOffice Help - master} ^{text/smath/00} ^{text/sdraw/00} ^{text/sbasic/python} ^{text/smath/02} ^{text/swriter/01} ^text/scalc ^{text/shared/guide} ^{text/sbasic/guide} ^{text/schart/01} ^{text/swriter/02} ^{text/scalc/04} ^{text/scalc/00} ^text/schart ^{text/shared/01} ^text/swriter ^{text/swriter/menu} ^{text/shared/04} ^{text/sbasic/shared} ^auxiliary ^{text/scalc/06} ^{text/swriter/guide} ^{text/scalc/05} ^{text/sbasic/shared/03} ^{text/sdatabase} ^{text/simpress/guide} ^{text/smath/guide} ^{text/simpress/04} ^{text/shared/00} ^text/smath ^{text/sdraw/04} ^{text/shared/autopi} ^{text/shared/explorer/database} ^{text/sbasic/shared/01} ^{text/sbasic/shared/02} ^{text/shared/05} ^{text/simpress/00} ^{text/shared/help} ^{text/scalc/02} ^{text/swriter/00} ^{text/schart/02} ^{text/smath/01} ^{text/scalc/01} ^{text/schart/00} ^{text/scalc/guide} ^{text/shared/optionen} ^{text/shared/menu}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		52,263		600,927		5,058,196
Translated	94%	49,354	92%	558,475	93%	4,730,170
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	220	1%	2,236	1%	32,252
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	5%	2,909	7%	42,452	6%	328,026

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

600 k

Hosted words

52,263

Hosted strings

94%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

Translated

−1%

—

Contributors

—

mbalabanov New translation LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Bulgarian	English Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Value_n]]) As Variant Bulgarian Translated Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Value_n]]) As Variant yesterday
mbalabanov New translation LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Bulgarian	English <variable id="Switch_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp" name="Switch Function">Switch Function</link></variable> Bulgarian Translated <variable id="Switch_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp" name="Switch Function">Функция Switch</link></variable> yesterday
mbalabanov New translation LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Bulgarian	English Print ChooseMenu(2) ' "Save Format" Bulgarian Translated Print ChooseMenu(2) ' "Save Format" yesterday
mbalabanov New translation LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Bulgarian	English Error #5 occurs when parameters are omitted. Error #13 occurs if <literal>Index</literal> equals <literal>Null</literal>. Bulgarian Translated Когато са пропуснати параметри, възниква грешка #5. Ако <literal>Index</literal> е равен на <literal>Null</literal>, възниква грешка #13. yesterday
mbalabanov New translation LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Bulgarian	English If the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a <literal>Null</literal> value. Bulgarian Translated Ако стойността за индекс е по-малка от едно или по-голяма от броя на изброените изрази, функцията връща стойност <literal>Null</literal>. yesterday
mbalabanov New translation LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Bulgarian	English <emph>Expression1, Expression2, …, Expression_n</emph>: Expressions representing each of the possible choices. Bulgarian Translated <emph>Expression1, Expression2, …, Expression_n</emph>: изрази, представящи всеки от възможните избори. yesterday
mbalabanov New translation LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Bulgarian	English <emph>Index</emph>: Any numeric expression rounded to a whole number. <literal>Index</literal> accepts integer values starting at 1 that specify which of the possible choices to return. Bulgarian Translated <emph>Index</emph>: произволен числов израз, закръглен до цяло число. <literal>Index</literal> приема целочислени стойности, започващи от 1, които показват кой от възможните избори да бъде върнат. yesterday
mbalabanov New translation LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Bulgarian	English Variant. A value inferred from the <literal>Index</literal> parameter. Bulgarian Translated Variant. Стойност, получена на базата на параметъра <literal>Index</literal>. yesterday
mbalabanov New translation LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Bulgarian	English <variable id="Choose_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090402.xhp" name="Choose Function">Choose Function</link></variable> Bulgarian Translated <variable id="Choose_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090402.xhp" name="Choose Function">Функция Choose</link></variable> yesterday
mbalabanov New translation LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Bulgarian	English <variable id="Select_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp" name="Select...Case Statement">Select...Case Statement</link></variable> Bulgarian Translated <variable id="Select_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp" name="Select...Case Statement">Оператор Select...Case</link></variable> yesterday

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-19 AND state:<=needs-editing`	Add