LibreOffice Help - master/text/scalc/00 — Czech @ TDF Weblate - LibreOffice: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + D</keycode>

Translation

Context 00000402.xhp par_id101702423551507 help.text

English

pQEmT

Czech

Needs editing

Skip

Context	English	Czech
00000402.xhp par_id341697545337474 help.text	Select Column	Vybrat sloupec
00000402.xhp par_id641697545402329 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Space</keycode>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + mezerník</keycode>
00000402.xhp par_id391697547370340 help.text	Choose <menuitem>Edit - Select - Select Data Area</menuitem>.	Zvolte <menuitem>Úpravy - Vybrat - Vybrat oblast dat</menuitem>.
00000402.xhp par_id81697547878841 help.text	On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Data Area</menuitem>.	V nabídce <menuitem>Domů</menuitem> na kartě <menuitem>Domů</menuitem> zvolte <menuitem>Vybrat oblast dat</menuitem>.
00000402.xhp par_id611697547448432 help.text	<image src="cmd/lc_selectdb.svg" id="img_id691697547448433" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891697547448434">Icon Select Data Area</alt></image>	<image src="cmd/lc_selectdb.svg" id="img_id691697547448433" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891697547448434">Ikona Vybrat oblast dat</alt></image>
00000402.xhp par_id581697547448436 help.text	Select Data Area	Vybrat oblast dat
00000402.xhp par_id611697547563412 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + *</keycode> (asterisk)	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + *</keycode> (hvězdička)
00000402.xhp par_id891697551686832 help.text	Choose <menuitem>Edit - Select - Select Unprotected Cells</menuitem>.	Zvolte <menuitem>Úpravy - Vybrat - Vybrat odemčené buňky</menuitem>.
00000402.xhp par_id461697551778402 help.text	Choose <menuitem>Edit - Select - Select Visible Rows</menuitem>.	Zvolte <menuitem>Úpravy - Vybrat - Vybrat viditelné řádky</menuitem>.
00000402.xhp par_id821697551802937 help.text	Choose <menuitem>Edit - Select - Select Visible Columns</menuitem>.	Zvolte <menuitem>Úpravy - Vybrat - Vybrat viditelné sloupce</menuitem>.
00000402.xhp par_id761697569873060 help.text	Choose <menuitem>Edit - Cell Edit Mode</menuitem>.	Zvolte <menuitem>Úpravy - Režim úpravy buňky</menuitem>.
00000402.xhp par_id3150443 help.text	<variable id="bausfullen">Choose <emph>Sheet - Fill Cells</emph>.</variable>	<variable id="bausfullen">Zvolte <emph>List - Vyplnit buňky</emph>.</variable>
00000402.xhp par_id3143267 help.text	<variable id="bausunten">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Down</menuitem>.</variable>	<variable id="bausunten">Zvolte <menuitem>List - Vyplnit buňky - Vyplnit dolů</menuitem>.</variable>
00000402.xhp par_id381702423479154 help.text	<image src="cmd/lc_filldown.svg" id="img_id231702423479155" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61702423479156">Icon Fill Down</alt></image>	<image src="cmd/lc_filldown.svg" id="img_id231702423479155" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61702423479156">Ikona Vyplnit dolů</alt></image>
00000402.xhp par_id681702423479158 help.text	Fill Down	Vyplnit dolů
00000402.xhp par_id101702423551507 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + D</keycode>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + D</keycode>
00000402.xhp par_id3153880 help.text	<variable id="bausrechts">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Right</menuitem>.</variable>	<variable id="bausrechts">Zvolte <menuitem>List - Vyplnit buňky - Vyplnit vpravo</menuitem>.</variable>
00000402.xhp par_id701702423952474 help.text	<image src="cmd/lc_fillright.svg" id="img_id401702423952475" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141702423952476">Icon Fill Right</alt></image>	<image src="cmd/lc_fillright.svg" id="img_id401702423952475" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141702423952476">Ikona Vyplnit vpravo</alt></image>
00000402.xhp par_id731702423952478 help.text	Fill Right	Vyplnit vpravo
00000402.xhp par_id3151245 help.text	<variable id="bausoben">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Up</menuitem>.</variable>	<variable id="bausoben">Zvolte <menuitem>List - Vyplnit buňky - Vyplnit nahoru</menuitem>.</variable>
00000402.xhp par_id931702424038217 help.text	<image src="cmd/lc_fillup.svg" id="img_id681702424038218" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861702424038219">Icon Fill Up</alt></image>	<image src="cmd/lc_fillup.svg" id="img_id681702424038218" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861702424038219">Ikona Vyplnit nahoru</alt></image>
00000402.xhp par_id601702424038221 help.text	Fill Up	Vyplnit nahoru
00000402.xhp par_id3145068 help.text	<variable id="bauslinks">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Left</menuitem>.</variable>	<variable id="bauslinks">Zvolte <menuitem>List - Vyplnit buňky - Vyplnit vlevo</menuitem>.</variable>
00000402.xhp par_id601702424217651 help.text	<image src="cmd/lc_fillleft.svg" id="img_id691702424217653" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311702424217654">Icon Fill Left</alt></image>	<image src="cmd/lc_fillleft.svg" id="img_id691702424217653" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311702424217654">Ikona Vyplnit vlevo</alt></image>
00000402.xhp par_id321702424217655 help.text	Fill Left	Vyplnit vlevo
00000402.xhp par_id3150400 help.text	<variable id="baustab">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Sheets</menuitem>.</variable>	<variable id="baustab">Zvolte <menuitem>List - Vyplnit buňky - Vyplnit listy</menuitem>.</variable>
00000402.xhp par_id3154910 help.text	<variable id="bausreihe">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Series</menuitem>.</variable>	<variable id="bausreihe">Zvolte <menuitem>List - Vyplnit buňky - Vyplnit posloupnost</menuitem>.</variable>
00000402.xhp par_id2308201415500176457 help.text	Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Random Number</menuitem>	Zvolte <menuitem>List - Vyplnit buňky - Vyplnit náhodnými čísly</menuitem>.
00000402.xhp par_id3154123 help.text	Choose <emph>Sheet - Clear Cells</emph>.	Zvolte <emph>List - Vymazat buňky</emph>.
00000402.xhp par_id281702417873169 help.text	Choose <menuitem>Clear Contents</menuitem>.	Zvolte <menuitem>Vymazat obsah</menuitem>.
00000402.xhp par_id461702417761205 help.text	<image src="cmd/lc_delete.svg" id="img_id371702417761206" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id181702417761207">Icon Clear Cells</alt></image>	<image src="cmd/lc_delete.svg" id="img_id371702417761206" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id181702417761207">Ikona Vymazat buňky</alt></image>

Loading…

strepon

Translation added

English

Czech 183 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Czech
Command	Příkaz	LibreOffice Help - master
Abbreviazione tasto Comando in Mac
select	vybrat (označit)	LibreOffice UI - master

String information

Context

00000402.xhp
par_id101702423551507
help.text

Source string description

pQEmT

Source string location

00000402.xhp

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

cs/helpcontent2/source/text/scalc/00.po, string 43