LibreOffice Help – 7.6/text/schart/01 — Oromo @ TDF Weblate - LibreOffice: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1">This option is active as default. All data series …

Translation

Context 04060000.xhp par_id3147005 help.text

English

WNkLE

Oromo

Needs editing

Skip

Context	English	Oromo
04050100.xhp par_id5068514 help.text	The first row of the <emph>LINEST</emph> output contains the coefficients of the regression polynomial, with the coefficient of x<sup>n</sup> at the leftmost position.
04050100.xhp par_id8202154 help.text	The first element of the third row of the <emph>LINEST</emph> output is the value of r<sup>2</sup>. See the <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section8"><emph>LINEST</emph></link> function for details on proper use and an explanation of the other output parameters.
04050100.xhp par_id4562211 help.text	<link href="text/schart/01/04050000.xhp">X/Y Error Bars</link>
04050100.xhp par_id4562212 help.text	<link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section8">LINEST</link> function
04050100.xhp par_id4562216 help.text	<link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section7">LOGEST</link> function
04050100.xhp par_id4562213 help.text	<link href="text/scalc/01/04060185.xhp#slope">SLOPE</link> function
04050100.xhp par_id4562214 help.text	<link href="text/scalc/01/04060181.xhp#intercept">INTERCEPT</link> function
04050100.xhp par_id4562215 help.text	<link href="text/scalc/01/04060181.xhp#rsq">RSQ</link> function
04060000.xhp tit help.text	Options	Filmaata
04060000.xhp bm_id3149400 help.text	<bookmark_value>aligning; 2D charts</bookmark_value> <bookmark_value>charts; aligning</bookmark_value> <bookmark_value>pie charts;options</bookmark_value>	<bookmark_value>hiriirsuu; taattoo Garlammee</bookmark_value> <bookmark_value>taattoo; hiriirsuu</bookmark_value> <bookmark_value>taatto deloo;dirqala</bookmark_value>
04060000.xhp hd_id3149400 help.text	<link href="text/schart/01/04060000.xhp">Options</link>	<link href="text/schart/01/04060000.xhp">Dirqala</link>
04060000.xhp par_id3155067 help.text	Use this dialog to define some options that are available for specific chart types. The contents of the Options dialog vary with the chart type.	Qaaqaa kana fayyadamuun hiika dirqala akaakuu taattoo murta'ee ti mul'at. Qabiyyeen qaaqa dirqala akaakuu taattoo wajjiin garra garrumma qaba.
04060000.xhp hd_id3150043 help.text	Align data series to:	Walfaannee deetaa garra kanati hiriirsii:
04060000.xhp par_id3145228 help.text	In this area you can choose between two Y axis scaling modes. The axes can only be scaled and given properties separately.	Iddo kana ti siiqqee Y haalata hammamteessa lammanii giddu jiru fili. Siiqqee kana hammamteessi ti amala adda addaa keni.
04060000.xhp hd_id3147346 help.text	Primary Y axis	Siiqqee Y issa tokkoffaa
04060000.xhp par_id3147005 help.text	<ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1">This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.</ahelp>	<ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1">This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.</ahelp>
04060000.xhp hd_id3143221 help.text	Secondary Y axis	siiqqee Y lammataa
04060000.xhp par_id3154656 help.text	<ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2">Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.</ahelp>	<ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2">Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.</ahelp>
04060000.xhp hd_id3166423 help.text	Settings	Ijaarsa
04060000.xhp par_id3150365 help.text	Define the settings for a bar chart in this area. Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only.	Define the settings for a bar chart in this area. Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only.
04060000.xhp hd_id3145584 help.text	Spacing	Addaan Fageenya
04060000.xhp par_id3155376 help.text	<ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP">Defines the spacing between the columns in percent.</ahelp> The maximal spacing is 600%.	<ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP">Addaan fageenya giddu lammen tarjaa dhibbeentaan qindeessu.</ahelp> Addaan fageenyi olaa kun 600%.
04060000.xhp hd_id3145384 help.text	Overlap	Walirra
04060000.xhp par_id3156447 help.text	<ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_OVERLAP">Defines the necessary settings for overlapping data series.</ahelp> You can choose between -100 and +100%.	<ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_OVERLAP">Defines the necessary settings for overlapping data series.</ahelp> You can choose between -100 and +100%.
04060000.xhp hd_id3153305 help.text	Connection Lines	Sararoota walindhaa
04060000.xhp par_id3148868 help.text	<ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/CB_CONNECTOR">For "stacked" and "percent" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.</ahelp>	<ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/CB_CONNECTOR"> "stacked" fi "percent" tiif tattoo tarjaa( kabala dalgoo), sanduuqa mirkaneessaa kana erga mallattessite booda baqaana tarjaa walitti hidhii kan sararaan wal fakkatu waliin.</ahelp>
04060000.xhp hd_id9842219 help.text	Show bars side by side	Kabaloota moggaa moggaadhaan agarsiisi
04060000.xhp par_id9800103 help.text	If two axes are shown in a bar chart, and some data series are attached to the first axis, while some other data series are attached to the second axis, then both sets of data series are shown independently, overlapping each other.	Yoo siiqqonni taattoo keessatti agarsiifaman fi walfaanneen deetaa siiqqonnitti tokkoffatti miilta'e, karaa biroon immoo walfakkannen deetaa siiqqoo lammaffaatti milta'u, walfakkaanneen deetaa lamaanuu gargar agarsiifamamii tokkoon tokkoo isaaniis wal'irra ta'u.
04060000.xhp par_id2144535 help.text	As a result, bars attached to the first y-axis are partly or completely hidden by bars attached to the second y-axis. To avoid this, enable the option to display bars side by side. <ahelp hid=".">The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis.</ahelp>	Akka bu'aatti, kabalaan siilloo y ti miilta'e walakkaan isaa ykn gutummaan guututti kabala siilloo y isa lammaffaadhaan dhokata. Kana dhorkuuf, moggaa moggadhaan filannoon akka mul'atu taasisi. <ahelp hid=".">Yoo siilloon tokko qofa irraatti miilta'e kabalaan walfaanee garaagaraa ni agarsiifamu.</ahelp>
04060000.xhp hd_id24414 help.text	Clockwise direction	Faallee sa'aatii
04060000.xhp par_id2527237 help.text	Available for pie and donut charts. <ahelp hid=".">The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the <emph>Clockwise direction</emph> checkbox to draw the pieces in opposite direction.</ahelp>	Taattoo deeloo fi donutii tiif ni jira. <ahelp hid=".">Kallattiin durtii biilee taattoo deeloo itti qindaa'e kallattii sa'aatitiini <emph>Faallee sa'aatii </emph> haalojii dandeesisi kallattii biilee faallaan kaasuuf.</ahelp>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Oromo 154 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Oromo
No related strings found in the glossary.

String information

Context

04060000.xhp
par_id3147005
help.text

Source string description

WNkLE

Source string location

04060000.xhp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

om/helpcontent2/source/text/schart/01.po, string 252