Zen

Translation

DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PhotoAlbumDialog Label value.text
English
vUCFf
Photo Album
11/110 · 11

Sign in to save the translation.

Context English German Actions
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseObject
Label
value.text
Close ~Object
Objekt ~schließen
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorView
Label
value.text
Black & White View
Schwarz-Weiß-Ansicht
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMenu
Label
value.text
S~lide
Fol~ie
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BottomPaneImpress
Label
value.text
Notes Pane
Bereich Notizen
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageMenu
Label
value.text
~Page
Se~ite
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapeMenu
Label
value.text
~Shape
Fo~rm
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMoveMenu
Label
value.text
Move
Vers~chieben
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenamePage
Label
value.text
Rename Page...
Seite um~benennen…
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameSlide
Label
value.text
Rename Slide...
Folie um~benennen…
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameLayer
Label
value.text
~Rename Layer
Ebene ~umbenennen
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Presentation
Label
value.text
Start from ~First Slide
Start mit ~erster Folie
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationCurrentSlide
Label
value.text
Start from C~urrent Slide
Start mit ~aktueller Folie
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView
Label
value.text
Jump to Last Edited Slide
Zur zuletzt bearbeiteten Folie ~wechseln
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Remote
Label
value.text
Impress R~emote...
Impress-~Fernsteuerung…
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RehearseTimings
Label
value.text
~Rehearse Timings
Präsentation mit ~Zeitnahme
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PhotoAlbumDialog
Label
value.text
Photo Album
~Fotoalbum…
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Dia
Label
value.text
SlideTransition
Folienwechsel
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowSlide
Label
value.text
Sho~w Slide
Folie e~inblenden
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSlide
Label
value.text
~Hide Slide
Folie a~usblenden
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes
Label
value.text
Te~xt Attributes...
Textattribute…
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PagesPerRow
Label
value.text
Slides per Row
Folien pro Reihe
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSizeTool
Label
value.text
Fit Text in Textbox Size
Text an Textfeldgröße anpassen
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalTextFitToSizeTool
Label
value.text
Fit Vertical Text to Frame
Vertikalen Text an Rahmen anpassen
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Objects3DToolbox
Label
value.text
3D Objects
~3D-Objekte
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Objects3DToolbox
TooltipLabel
value.text
3D Objects (double click for multi-selection)
3D-Objekte (Doppelklick für Mehrfachauswahl)
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cube
Label
value.text
Cube
Würfel
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Sphere
Label
value.text
Sphere
Kugel
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cylinder
Label
value.text
Cylinder
Zylinder
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cone
Label
value.text
Cone
Kegel
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cyramid
Label
value.text
Pyramid
Pyramide
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEditMode
Label
value.text
~Gluepoints
~Klebepunkte

Loading…

User avatar kuehl

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. German
Photo Album
~Fotoalbum...…
5 years ago
User avatar None

Source string added

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. German
Photo Album
5 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Context
DrawImpressCommands.xcu
..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PhotoAlbumDialog
Label
value.text
Source string description
vUCFf
Source string location
DrawImpressCommands.xcu
String age
5 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
5 years ago
Translation file
de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 839