Changes in LibreOffice UI - master/sw/messages — Greek @ TDF Weblate

None Resource update LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	The "`el/sw/messages.po`" file was changed. 6 days ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Distinguishes between uppercase and lowercase letters in otherwise identical index entries. For Asian languages special handling applies. Greek Translated Διακρίνει μεταξύ κεφαλαίων και πεζών γραμμάτων σε κατά τα άλλα πανομοιότυπες εγγραφές ευρετηρίου. Για τις ασιατικές γλώσσες ισχύει ειδικός χειρισμός. 3 weeks ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Positions the tab stop relative to the "before the text" indent value defined in the paragraph style selected on the Styles tab. Otherwise the tab stop is positioned relative to the left text margin. Greek Translated Τοποθετεί τη στάση καρτέλας ως προς την τιμή εσοχής "πριν από το κείμενο" που ορίζεται στην τεχνοτροπία παραγράφου που έχει επιλεγεί στην καρτέλα τεχνοτροπιών. Διαφορετικά, η στάση στηλοθέτη τοποθετείται ως προς το αριστερό περιθώριο του κειμένου. 3 weeks ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Enter the maximum font size for the Ruby text. Greek Translated Εισαγάγετε το μέγιστο μέγεθος γραμματοσειράς για το κείμενο Ruby. 3 weeks ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Inserts an additional header row in the second table. Greek Translated Εισάγει μια πρόσθετη σειρά κεφαλίδας στον δεύτερο πίνακα. 3 weeks ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Include the comments boxes on the margin of the page. The page contents is rendered to fit both contents and the comments boxes. Greek Translated Να συμπεριλάβονται τα πλαίσια σχολίων στο περιθώριο της σελίδας. Τα περιεχόμενα της σελίδας αποδίδονται ώστε να ταιριάζουν τόσο στο περιεχόμενο όσο και στα πλαίσια σχολίων. 3 weeks ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Print comments on a new page after the current page. Greek Translated Να εκτυπώνονατι τα σχόλια σε μια νέα σελίδα μετά την τρέχουσα σελίδα. 3 weeks ago
dmtrs32 Translation changed LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Print comments on a new page at end of the document. Greek 12 characters edited Current translation Translated ΕΝα εκτυπώ~~στε~~νονται τα σχόλια σε μια νέα σελίδα στο τέλος του εγγράφου. 3 weeks ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Print comments on a new page at end of the document. Greek Translated Εκτυπώστε σχόλια σε μια νέα σελίδα στο τέλος του εγγράφου. 3 weeks ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Only print the comments of your document. Greek Translated Να εκτυπώνονται μόνο τα σχόλια του εγγράφου σας. 3 weeks ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Do not print document comments. Greek Translated Να μην εκτυπώνονται σχόλια εγγράφων. 3 weeks ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page style (Format - Page Style - Area) in the printed document. Greek Translated Καθορίζει εάν θα περιλαμβάνονται χρώματα και αντικείμενα που εισάγονται στο παρασκήνιο της τεχνοτροπίας σελίδας (Μορφή - Τεχνοτροπία σελίδας - Περιοχή) στο εκτυπωμένο έγγραφο. 3 weeks ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Specifies the step size value when moving a column with the keyboard. Greek Translated Καθορίζει την τιμή μεγέθους βήματος όταν μετακινείτε μια στήλη με το πληκτρολόγιο. 3 weeks ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Specifies the step size value when moving a row with the keyboard. Greek Translated Καθορίζει την τιμή μεγέθους βήματος όταν μετακινείτε μια σειρά με το πληκτρολόγιο. 3 weeks ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Click to exchange the databases of your mail merge. Greek Translated Πατήστε για ανταλλαγή των βάσεων δεδομένων της συγχώνευσης αλληλογραφίας σας. 3 weeks ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Exchange Databases... Greek Translated Ανταλλαγή βάσεων δεδομένων... 3 weeks ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Data source of the current document is not registered. Please exchange database. Greek Translated Η πηγή δεδομένων του τρέχοντος εγγράφου δεν έχει καταχωρηθεί. Παρακαλούμε αλλάξτε τη βάση δεδομένων. 3 weeks ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Select the row in which you want to place your single label or business card. Greek Translated Επιλέξτε τη σειρά στην οποία θέλετε να τοποθετήσετε την ετικέτα ή την επαγγελματική σας κάρτα. 3 weeks ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Select the column in which you want to place your single label or business card. Greek Translated Επιλέξτε τη στήλη στην οποία θέλετε να τοποθετήσετε την ετικέτα ή την επαγγελματική σας κάρτα. 3 weeks ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / sw/messages — Greek	English Select the database columns that you want to insert in the document. Greek Translated Επιλέξτε τις στήλες της βάσης δεδομένων που θέλετε να εισαγάγετε στο έγγραφο. 3 weeks ago

1 / 49

/ 49

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date