2. LibreOffice UI - master
3. Glossary LibreOffice UI - master
4. Czech
5. Browse

1 / 18

/ 18

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	English	Czech
	above	nad
	accept	přijmout
	accessibility	zpřístupnění
	_Add	_Přidat
	Add	Přidat
	add-in	doplněk
	address block	blok s adresou
	address book	adresář
	address book data source	zdroj dat adresáře
	address book source	zdroj adresáře
	address data	adresy
	address data source	zdroj adres
	address list	seznam adres
	adressing	adresování
	alias	alias
	all titles	všechny popisy
	Amber
	application programming interface	rozhraní pro programování aplikací
	_Apply	_Použít
	Apply	Použít