Context English Norwegian Bokmål
STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE 8 bit grayscale 8-bits gråtone
addresstemplatedialog|label100 Address Book Source Adressebokkilde
STR_FIELD_ADDRFORM Addr. Form Adresseskjema
RID_ERRCTX Warning Advarsel
STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE Afrikaans (Namibia) Afrikaans (Namibia)
STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE Afrikaans (South Africa) Afrikaans (Sør Afrika)
STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE Aka (Congo) Aka (Kongo)
STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE Akan Akan
STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE Aka (Central African Republic) Aka (Sentral Afrinanske Republikk)
STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE Albanian Albansk
STR_SVT_COLLATE_ALPHANUMERIC Alphanumeric Alfanumerisk
STR_SVT_INDEXENTRY_ALPHANUMERIC Alphanumeric Alfanumerisk
STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE Amharic Amharisk
graphicexport|extended_tip|compressionpngnf Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image. Angi komprimeringen for eksporten. En høy komprimering gir mindre bilde som er senere å laste inn.
graphicexport|extended_tip|compressionjpgnf Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size Angi kvaliteten for eksporten. Du kan velge fra lav kvalitet med liten filstørrelse til høy kvalitet med stor fil.
graphicexport|extended_tip|savetransparencycb Specifies whether to save the background of the picture as transparent. Only objects will be visible in the GIF image. Use the Color Replacer to set the transparent color in the picture. Angir om bildebakgrunnen skal lagres som gjennomsiktig. Kun objekt vil være synlige i GIF-bilde. Bruk fargevelgeren for å angi hvilken farge som skal bli gjennomsiktig i bildet.
STR_UNDO Undo: Angre:
STR_REDO Redo: Angre:
RID_ERRHDL The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document. Antall dokumenter som kan være åpne om gangen er nådd. Du må lukke ett eller flere dokumenter før du kan åpne flere.
STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE Apatani Apatani