Context English French
addresstemplatedialog|AddressTemplateDialog Templates: Address Book Assignment Modèles : assignation du carnet d'adresses
addresstemplatedialog|admin _Assign _Assigner
addresstemplatedialog|extended_tip|AddressTemplateDialog Edit the field assignments and the data source for your address book. Éditez les assignations de champ et la source de données pour le carnet d'adresses.
addresstemplatedialog|extended_tip|admin Add a new data source to the Address Book Source list. Ajoutez une nouvelle source de données à la liste Source du carnet d'adresses.
addresstemplatedialog|extended_tip|assign Select the field in the data table that corresponds to the address book entry. Sélectionnez le champ dans la table de données qui correspond à l'entrée de carnet d'adresses.
addresstemplatedialog|extended_tip|datasource Select the data source for your address book. Sélectionnez la source de données du carnet d'adresses.
addresstemplatedialog|extended_tip|datatable Select the data table for your address book. Sélectionnez la table de données du carnet d'adresses.
addresstemplatedialog|label100 Address Book Source Source du carnet d'adresses
addresstemplatedialog|label23 Field Assignment Assignation des champs
addresstemplatedialog|label33 Data source: Source de données :
addresstemplatedialog|label43 Table: Table :
calendar|STR_SVT_CALENDAR_NONE None Aucun
calendar|STR_SVT_CALENDAR_TODAY Today Aujourd'hui
fileviewmenu|delete _Delete _Supprimer
fileviewmenu|rename _Rename _Renommer
graphicexport|binarycb Binary Binaire
graphicexport|color1rb Color Couleur
graphicexport|color2rb Grayscale Niveaux de gris
graphicexport|compresslzw LZW encoding Encodage LZW
graphicexport|compressnone None Aucun(e)