2. LibreOffice UI – 7.2
3. scp2/source/impress
4. Czech
5. Browse

1 / 2

/ 2

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Czech
	folderitem_impress.ulf STR_FI_NAME_PRAESENTATION LngText.text	Presentation	Prezentace
	folderitem_impress.ulf STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS LngText.text	Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.	Impress umožňuje vytvářet a upravovat prezentace pro přednášky, porady a webové stránky.
	module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text	%PRODUCTNAME Impress	%PRODUCTNAME Impress
	module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text	Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress.	%PRODUCTNAME Impress umožňuje vytvářet a upravovat prezentace pro přednášky, porady a webové stránky.
	module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text	Program Module	Programový modul
	module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text	The application %PRODUCTNAME Impress	Aplikace %PRODUCTNAME Impress
	module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text	%PRODUCTNAME Impress Help	Nápověda pro %PRODUCTNAME Impress
	module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text	Help about %PRODUCTNAME Impress	Nápověda pro %PRODUCTNAME Impress
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text	&New	&Nový
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_SHOW LngText.text	Show	Zobrazit
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_PRESENT LngText.text	%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation	Prezentace %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE LngText.text	%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template	Šablona prezentace %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT LngText.text	OpenDocument Presentation	Prezentace OpenDocument
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT_TEMPLATE LngText.text	OpenDocument Presentation Template	Šablona prezentace OpenDocument
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD LngText.text	Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation	Prezentace Microsoft PowerPoint 97-2003
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW LngText.text	Microsoft PowerPoint Show	Show Microsoft PowerPoint
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION LngText.text	Microsoft PowerPoint Presentation	Prezentace Microsoft PowerPoint
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD LngText.text	Microsoft PowerPoint 97-2003 Template	Šablona prezentace Microsoft PowerPoint 97-2003
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE LngText.text	Microsoft PowerPoint Template	Šablona Microsoft PowerPoint
	registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_PRESENTATION LngText.text	Uniform Office Format Presentation	Prezentace Uniform Office Format