Context English Kabyle
LibreLogo_en_US.properties
TOMATO
property.text
tomato ṭumaṭic
LibreLogo_en_US.properties
ORANGE
property.text
orange ačinawi
LibreLogo_en_US.properties
GOLD
property.text
gold ureɣ
LibreLogo_en_US.properties
VIOLET
property.text
violet amidadi
LibreLogo_en_US.properties
SKYBLUE
property.text
skyblue anili igni
LibreLogo_en_US.properties
CHOCOLATE
property.text
chocolate cakula
LibreLogo_en_US.properties
BROWN
property.text
brown aqehwi
LibreLogo_en_US.properties
LIBRELOGO
property.text
LibreLogo LibreLogo
LibreLogo_en_US.properties
ERROR
property.text
Error (in line %s) Tuccḍa(deg uzirig %s)
LibreLogo_en_US.properties
ERR_ZERODIVISION
property.text
Division by zero. Tabeṭṭayt ɣef ilem.
LibreLogo_en_US.properties
ERR_NAME
property.text
Unknown name: “%s”. Isem arussin: “%s”.
LibreLogo_en_US.properties
ERR_ARGUMENTS
property.text
%s takes %s arguments (%s given). %s yettawi %s n tiɣira (%s ttunefken-d).
LibreLogo_en_US.properties
ERR_BLOCK
property.text
Error (extra or missing spaces at brackets?) Tuccḍa (tallunt gar tacciwin tzadneɣ txuṣ?)
LibreLogo_en_US.properties
ERR_KEY
property.text
Unknown element: %s Aferdis arussin: %s
LibreLogo_en_US.properties
ERR_INDEX
property.text
Index out of range. Amatar berra n tegrumma.
LibreLogo_en_US.properties
ERR_STOP
property.text
Program terminated: Ahil ibedd:
LibreLogo_en_US.properties
ERR_MAXRECURSION
property.text
maximum recursion depth (%d) exceeded. telqey (%d) n usniles tafellayt tɛedda.
LibreLogo_en_US.properties
ERR_MEMORY
property.text
not enough memory. Txuṣ tkatut.
LibreLogo_en_US.properties
ERR_NOTAPROGRAM
property.text
Do you want to run this text document? Tebɣiḍ ad tselkemeḍ isemli-agi aḍris?