Context English Icelandic
RID_SVXITEMS_UL_DASH Underline (dashes) Undirstrikun (strik)
RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH Underline (Dash bold) Undirstrikun (strik, feit)
RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW Underline Undirstrikað
RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT ultra thin verulega létt
RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD ultra bold verulega feitletrað
RID_SVXITEMS_METRIC_TWIP twip twip
RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE Transparent Gegnsætt
RID_SVXITEMS_BORDER_TOP top efst
RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL Title Titill
RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN thin mjótt
RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY The dictionary is read-only. Orðasafnið er skrifvarið.
RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL The dictionary is already full. Orðasafnið er þegar fullt.
RID_SVXITEMS_TEXTROTATE Text is rotated by $(ARG1)° Texta er snúið um $(ARG1)°
RID_SVXITEMS_TEXTROTATE_OFF Text is not rotated Texta ekki snúið
RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT Text direction right-to-left (vertical) Textastefna hægri-til-vinstri (lóðrétt)
RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP Text direction right-to-left (horizontal) Textastefna hægri-til-vinstri (lárétt)
RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_BOT_LEFT Text direction left-to-right (vertical from bottom) Textastefna vinstri-til-hægri (lóðétt neðan frá)
RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT Text direction left-to-right (vertical) Textastefna vinstri-til-hægri (lóðrétt)
RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP Text direction left-to-right (horizontal) Textastefna vinstri-til-hægri (lárétt)
RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP Text aligned top Texta jafnað upp