Context English Icelandic
stock _New _Nýtt
stock _No _Nei
stock _OK Í _lagi
stock _Remove Fja_rlægja
stock _Reset F_rumstilla
stock _Yes _Já
spellmenu|ignore I_gnore All _Hunsa allt
spellmenu|insert _Add to Dictionary Bæt_a við orðasafn
spellmenu|add _Add to Dictionary Bæt_a við orðasafn
spellmenu|check _Spellcheck... _Skoða stafsetningu...
spellmenu|autocorrect AutoCorrect _To Sjálfvirk _leiðrétting sem
spellmenu|autocorrectdlg Auto_Correct Options... Val_kostir sjálfvirkrar leiðréttingar...
RID_SVXITEMS_BREAK_NONE No break Engin skil
RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE Break before new column Skil á undan nýjum dálki
RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER Break after new column Skil eftir nýjan dálk
RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH Break before and after new column Skil á undan og eftir nýjum dálki
RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE Break before new page Skil á undan nýrri síðu
RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER Break after new page Skil á eftir nýrri síðu
RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH Break before and after new page Skil á undan og eftir nýrri síðu
RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE No Shadow Engin skuggi